Int El Suaal - Ahlam translation in German

Int El Suaal

غير مواضيع الحزن والكآبة
كلمه تبكيني وكلمه تبكيك
من يجني الراحة بموسم عذابه
حاول تناسى والليالي تنسيك
حاول تناسى والليالي تنسيك

ما فات، فات بضحكته وبعتابه
صوته توارى والأماني تناديك
خل الفرح يمطر علينا سحابه
يروى جفاف الحزن من سيل أمانيك
يروى جفاف الحزن من سيل أمانيك

غير مواضيع الحزن والكآبة (غير، غير)
كلمه تبكيني وكلمه كلمه تبكيك
من يجني الراحة بموسم عذابه (عذابه)
حاول تناسى والليالي تنسيك
حاول، حاول تناسى والليالي تنسيك

الحب يغني واقعه عن سرابه
الحب وحده لو يخاصم يرضيك
أنت السؤال إللي في حياتي جوابه
مبادئي ما تعترض مع مباديك
مبادئي ما تعترض مع مباديك

غير مواضيع الحزن والكآبة
كلمه تبكيني وكلمه تبكيك (آه)
من يجني الراحة بموسم عذابه
حاول تناسى والليالي تنسيك
آه، حاول تناسى والليالي تنسيك

Int El Suaal

Vergiss die Themen der Trauer und Trübsal
Ein Wort, das mich weinen lässt, ein Wort, das dich weinen lässt
Wer findet Ruhe in der Saison seines Leidens?
Versuch zu vergessen, und die Nächte werden dich vergessen lassen
Versuch zu vergessen, und die Nächte werden dich vergessen lassen

Was vorbei ist, ist vorbei mit seinem Lachen und seinem Tadel
Seine Stimme verblasst, und die Wünsche rufen dich
Lass die Freude uns als Wolke überschatten
Sie bewässert die Dürre der Trauer aus dem Strom deiner Wünsche
Sie bewässert die Dürre der Trauer aus dem Strom deiner Wünsche

Vergiss die Themen der Trauer und Trübsal (Vergiss, vergiss)
Ein Wort, das mich weinen lässt, ein Wort, ein Wort, das dich weinen lässt
Wer findet Ruhe in der Saison seines Leidens? (Leidens)
Versuch zu vergessen, und die Nächte werden dich vergessen lassen
Versuch, versuch zu vergessen, und die Nächte werden dich vergessen lassen

Die Liebe singt ihre Realität, fern von Trugbildern
Nur die Liebe, selbst wenn sie streitet, wird dich zufriedenstellen
Du bist die Frage, die in meinem Leben die Antwort ist
Meine Prinzipien widersprechen nicht deinen Prinzipien
Meine Prinzipien widersprechen nicht deinen Prinzipien

Vergiss die Themen der Trauer und Trübsal
Ein Wort, das mich weinen lässt, ein Wort, das dich weinen lässt (Ah)
Wer findet Ruhe in der Saison seines Leidens?
Versuch zu vergessen, und die Nächte werden dich vergessen lassen
Ah, versuch zu vergessen, und die Nächte werden dich vergessen lassen