Ahlam - تعودت الجرح - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ahlam - تعودت الجرح




تعودت الجراح . وكثر الكذب . والعذاب اللي عليٌه تفرضه
Хирург привык ко многому вранью и наказанию, которое оно налагает.
وعمري اللي راح راح . وأنا معاك علمني . منهو يعوضه
Мой век прошел , и я научил тебя, Манхо.
بكيت من حر ما فيني . بكيت
Я плакал от того, что Винни освободил меня .
شقيت من زحمة همومي . شقيت
Я устал от своих тревог.
ولا أحد فيني يحس . كل من يحب نفسه وبس
И никто во мне этого не чувствует, каждый, кто любит себя и бес
وإنـت فيني ماتحس . ياللـي تحب نفسك وبس
И ты чувствуешь Винни, ты любишь себя.
تعودت الجراح .
Хирург привык .
ما أذكر إنك جيت يوم فرحتني . حتى من هـذه الحياة كرهتني
Все, что я помню, - это то, что ты сделал меня счастливым, и даже в этой жизни она ненавидела меня.
لين ابتديت حتى شوفك ما ابيه . بديت أكره قلبي لانك إنت فيه
Лен начал показывать тебе, что делал его отец , и мне показалось, что я ненавижу свое сердце за то, что в нем есть ты
بكيت من حر ما فيني . بكيت
Я плакал от того, что Винни освободил меня .
شقيت من زحمة همومي . شقيت
Я устал от своих тревог.
ولا أحد فيني يحس . كل من يحب نفسه وبس
И никто во мне этого не чувствует, каждый, кто любит себя и бес
وإنـت فيني ماتحس . ياللـي تحب نفسك وبس
И ты чувствуешь Винни, ты любишь себя.
تعودت الجراح .
Хирург привык .






Attention! Feel free to leave feedback.