Lyrics and translation Ahlam - Kaif Ardhi

Kaif Ardhi

مدري كيف ارضى عليك مدري كيف انسى واجيك
بعد ما خيبت ضني كيف قلبي يرتجيك (كيف قلبي يرتجيك)
مدري كيف ارضى عليك مدري كيف انسى واجيك
بعد ما خيبت ضني كيف قلبي يرتجيك(كيف قلبي يرتجيك)

آه آه

انكسار القلب ظاهر صعب تجبير الجواهر
وانا ما احب المظاهر ضعت ما اقدر التقيك
ضعت ما اقدر التقيك

مدري مدري
مدري كيف ارضى عليك مدري كيف انسى واجيك(اجيك)
بعد ما خيبت ضني كيف قلبي يرتجيك
آه مدري كيف ارضى عليك

كل هضر وفي حزينه فد عليى وباقول زينة
روحي في حبك سجينه وانت لاهي واحتريك
وانت لاهي واحتريك
المحبة اه اه اه
المحبة في حياتك ماهي من قلبك وذاتك
رحت تحلم بي وفاتك اني من نظرة اجيك اجيك
اني من نظرة اجيك

مدري مدري مدري
مدري كيف ارضى عليك مدري مدري كيف انسى واجيك مدري
بعد ما خيبت ضني كيف قلبي يرتجيك
آه مدري كيف ارضى عليك

لا ترتبلي الكلام عيش مثلي بالغرام
حب قلبي والسلام خل قلبي يرتضيك
خل قلبي يرتضيك
اه اه اه اه اه
غير اسلوب المحبة كافي غربه بعد غربه
هذا قلبي لو تحبه تلقى عمري بين ايديك
تلقى روحي بين ايديك

مدري كيف ارضى عليك مدري(مدري)كيف انسى واجيك(اجيك اجيك)
بعد ما خيبت ضني كيف قلبي يرتجيك
آه مدري كيف انسى واجيك

لو تخليني معاك حتى لو نجمة بسماك
انا نورك وانت نوري وبعيوني اشتريك
وبعيوني اشتريك
اسمع اسمع اسمع
اه اه اه اه اه
اسمع الشوق شيقول مو مثلك يعرف الاصول
تلقى بعيوني الاماني والقي كل احلامي فيك
والقي كل احلامي فيك

قلي قلي قلي
مدري كيف ارضى عليك مدري(مدري) كيف انسى واجيك(اجيك)
بعد ما خيبت ضني كيف قلبي يرتجيك
آه مدري كيف ارضى عليك

Kaif Ardhi

I don't know how I can accept you I don't know how I can forget and come to you
After you disappointed me how my heart can yearn for you (how my heart can yearn for you)
I don't know how I can accept you I don't know how I can forget and come to you
After you disappointed me how my heart can yearn for you(how my heart can yearn for you)

Ah Ah

Heartbreak is apparent it's hard to fix the broken pieces
And I don't like appearances I'm lost I can't come to you
I'm lost I can't come to you

I don't know I don't know
I don't know how I can accept you I don't know how I can forget and come to you(come to you)
After you disappointed me how my heart can yearn for you
Ah I don't know how I can accept you

Every chatter in a sad heart is a sacrifice for me and I say it's fine
My soul is captive in your love and you are absorbed and you burn me
And you are absorbed and you burn me
Love Ah Ah Ah
Love in your life is not from your heart and your very being
You went dreaming about me and your death I come to you from a glance I come to you
I come to you from a glance

I don I don't know don't know
I don't know how I can accept you I don't don't know how I can forget and come to you don't know
After you disappointed me how my heart can yearn for you
Ah I don't know how I can accept you

Don't set up a conversation for me to you live in love like me
Love of my heart and peace let your heart accept me
Let your heart accept me
Ah Ah Ah Ah Ah
Change the way of love it's enough estrangement after estrangement
This heart of mine if you love it you will find my whole life in your hands
You will find my soul in your hands

I don't know how I can accept you I don't know(don't know)how I can forget and come to you(come to you come to you)
After you disappointed me how my heart can yearn for you
Ah I don't I know how I can forget and come to you

If you let me stay with you even if I'm a star in your sky
I am your light and you are my light and I will buy you with my eyes
And I will buy you with my eyes
Listen Listen Listen
Ah Ah Ah Ah Ah
Listen the longing says there's no one like you who knows the origins
You will find in my eyes my hopes and I put all my dreams in you
And I put all my dreams in you

Tell me tell me tell me
I don't know how I can accept you I don't know(don't know) how I can forget and come to you(come to you)
After you disappointed me how my heart can yearn for you
Ah I don't know how I can accept you