Lyrics and translation احلام - يا حليلة

يا حليلة

يا حليله يا حليله يحتري مني أجي له
يكفي وياه اتكلم هذي من عندي جميلة
إن بكى خلوه يبكي وإن شكى لله يشكي
أما أنا والله مبطي مدة غيابي طويلة

يتحرى مني اسأل هذا في حكم المؤجل
من هو فينا إللي تبدل وشوهوا الصورة النبيلة

وصلوا له لا يجيني
لا يكون أتشوفه عيني
علموه إني كشفته
وكل يروح بسبيله

يتعذب ما يتعذب
استقر ولا تغرب
حب غيري ولا ما حب
عادي وبلقى بديلة

إن شكى فرقاه مني
أو سأله الشوق عني
لا يدور أي غاية
في رجوعي أو وسيلة

О, мой дорогой

О, мой дорогой, о, мой дорогой, ждет, когда я к нему приду.
Достаточно с ним поговорить, эта фраза от меня прекрасна.
Если плачет, пусть плачет, если жалуется, пусть жалуется Богу.
Что касается меня, клянусь Аллахом, я давно ушла, мое отсутствие длительное.

Ждет, что я спрошу, это в рамках отсроченного.
Кто из нас изменился и испортил прекрасную картину?

Передайте ему, пусть не приходит ко мне.
Пусть мои глаза его не видят.
Сообщите ему, что я его раскрыла.
И пусть каждый идет своей дорогой.

Пусть мучается, не мучается.
Пусть осядет или уйдет.
Пусть любит другую или не любит.
Мне все равно, я найду замену.

Если он жалуется на разлуку со мной,
Или тоска по мне его спросит,
Пусть не ищет никакой цели
В моем возвращении или способа.