أسما لمنور - على الأرجح - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation أسما لمنور - على الأرجح




على الأرجح
Вероятнее всего
على الأرجح
Вероятнее всего,
إذا قلبي يحس بشي
если мое сердце что-то чувствует,
يدق أسرع إذا شفتك
оно бьется быстрее, когда я вижу тебя.
وباقي شوي
И осталось совсем немного,
أصدق إنك الأقرب
чтобы поверить, что ты самый близкий
لأنفاسي
моему дыханию,
لإحساسي
моим чувствам.
يا ليتك لي
Если бы ты был моим...
آآآه
Ах...
يا ليتك لي
Если бы ты был моим...
آآآه
Ах...
يا ليتك لي
Если бы ты был моим...
على الأرجح
Вероятнее всего,
إذا قلبي يحس بشي
если мое сердце что-то чувствует,
يدق أسرع إذا شفتك
оно бьется быстрее, когда я вижу тебя.
وباقي شوي (بقي شوي)
И осталось совсем немного (совсем чуть-чуть)
أصدق إنك الأقرب
чтобы поверить, что ты самый близкий
لأنفاسي
моему дыханию,
لإحساسي
моим чувствам.
يا ليتك لي
Если бы ты был моим...
آآآه
Ах...
ياليتك لي
Если бы ты был моим...
آآآآه
Ах...
يا ليتك لي
Если бы ты был моим...
على الأرجح
Вероятнее всего,
أبعطي نفسي هالفرصة
я дам себе этот шанс
وبعطيني أمل يمكن
и позволю себе надеяться, что, возможно,
أشوفك صدق تتحقق
увижу, как ты действительно станешь реальностью.
وأبيك تحبني
И я хочу, чтобы ты любил меня.
ممكن
Возможно?
أبيك تحبني
Я хочу, чтобы ты любил меня.
ممكن
Возможно?
أبيك تحبني ممكن
Я хочу, чтобы ты любил меня. Возможно?
على الأرجح
Вероятнее всего,
أبعطي نفسي هالفرصة
я дам себе этот шанс
وبعطيني أمل يمكن
и позволю себе надеяться, что, возможно,
أشوفك صدق تتحقق
увижу, как ты действительно станешь реальностью.
وأبيك تحبني
И я хочу, чтобы ты любил меня.
ممكن
Возможно?
أبيك تحبني
Я хочу, чтобы ты любил меня.
ممكن
Возможно?
أبيك تحبني ممكن
Я хочу, чтобы ты любил меня. Возможно?
على الأرجح
Вероятнее всего,
إذا قلبي يحس بشي
если мое сердце что-то чувствует,
يدق أسرع إذا شفتك
оно бьется быстрее, когда я вижу тебя.
وباقي شوي (باي شوي)
И осталось совсем немного (совсем чуть-чуть)
أصدق إنك الأقرب
чтобы поверить, что ты самый близкий
لأنفاسي
моему дыханию,
لإحساسي
моим чувствам.
يا ليتك لي
Если бы ты был моим...
آآآه
Ах...
ياليتك لي
Если бы ты был моим...
آآآآه
Ах...
يا ليتك لي
Если бы ты был моим...
على الأرجح
Вероятнее всего,
أنا متعشمة إني لك
я надеюсь, что буду твоей,
فبالتالي إذا أمكن
поэтому, если возможно,
أبيك تشوفك بعيني
я хочу, чтобы ты увидел себя моими глазами.
ياخي تجنن
Боже, ты сводишь с ума!
تجنن
Сводишь с ума!
ياخي تجنن
Боже, ты сводишь с ума!
تجنن
Сводишь с ума!
ياخي تجنن تجنن
Боже, ты сводишь с ума! Сводишь с ума!
على الأرجح
Вероятнее всего,
أنا متعشمة إني لك
я надеюсь, что буду твоей,
فبالتالي إذا أمكن
поэтому, если возможно,
أبيك تشوفك بعيني
я хочу, чтобы ты увидел себя моими глазами.
ياخي تجنن
Боже, ты сводишь с ума!
تجنن
Сводишь с ума!
ياخي تجنن
Боже, ты сводишь с ума!
تجنن
Сводишь с ума!
ياخي تجنن تجنن
Боже, ты сводишь с ума! Сводишь с ума!
على الأرجح
Вероятнее всего,
إذا قلبي يحس بشي
если мое сердце что-то чувствует,
يدق أسرع إذا شفتك
оно бьется быстрее, когда я вижу тебя.
وباقي شوي
И осталось совсем немного,
أصدق إنك الأقرب
чтобы поверить, что ты самый близкий
لأنفاسي
моему дыханию,
لإحساسي
моим чувствам.
يا ليتك لي
Если бы ты был моим...
آآآه
Ах...
ياليتك لي
Если бы ты был моим...
آآآآه
Ах...
يا ليتك لي
Если бы ты был моим...





Writer(s): Asma Lmnawar

أسما لمنور - على الأرجح
Album
على الأرجح
date of release
18-03-2016



Attention! Feel free to leave feedback.