Lyrics and translation أسماء لمنور - أبيك لا

أبيك لا

أبيك
والا قلبي صار أصغر من غلاك من هواك
أبيك ما عادت تكفيني معاك
أَبيك
والا قلبي صار أصغر من غلاك من هواك
أبيك ما عادت تكفيني معاك
أبيك جوّا قطعة مني وأكسر حدود الغلا
وأشرب طيوفك بعيني كل ما اشتاقك وله
أبيك جوَّا قطعةة مني واكسر حدود الغلا
وأشرب طيوفك بعيني كلما اشتاقك وله
أبيك
سلم على قلبك وقلّه قلبي من دونك تهالك
وليه لا وحبك اللي فاز في الآخر لذلك
أَبيك
سلم على قلبك وقله قلبي من دونك تهالك
وليه لا وحبك اللي فاز في الآخر لذلك
واحتريك بكل مرة وانت جمبي واتشره
والقا في عيوني سؤال ليه ما يكفي حنيني
وليه قلبي لو تجيني حط في الدنيا وشال
أبيك
والا قلبي صار أصغر من غلاك من هواك
أبيك ما عادت تكفيني معاك

Je t'ai besoin

J'ai besoin de toi
Sinon mon cœur devient plus petit que ton amour, que ton affection
J'ai besoin de toi, je ne me sens plus suffisante avec toi
J'ai besoin de toi
Sinon mon cœur devient plus petit que ton amour, que ton affection
J'ai besoin de toi, je ne me sens plus suffisante avec toi
J'ai besoin de toi, tu es une partie de moi, je veux briser les limites de l'amour
Et je bois tes fantômes avec mes yeux chaque fois que je te manque et que je suis triste
J'ai besoin de toi, tu es une partie de moi, je veux briser les limites de l'amour
Et je bois tes fantômes avec mes yeux chaque fois que je te manque et que je suis triste
J'ai besoin de toi
Salue ton cœur et dis-lui que mon cœur se consume sans toi
Et pourquoi pas, ton amour a gagné à la fin, c'est pour ça
J'ai besoin de toi
Salue ton cœur et dis-lui que mon cœur se consume sans toi
Et pourquoi pas, ton amour a gagné à la fin, c'est pour ça
Et je me brûle chaque fois que tu es à mes côtés et je frissonne
Et je vois dans mes yeux la question : pourquoi mon amour n'est-il pas suffisant ?
Et pourquoi mon cœur, s'il me vient, met le monde entier dans son sac ?
J'ai besoin de toi
Sinon mon cœur devient plus petit que ton amour, que ton affection
J'ai besoin de toi, je ne me sens plus suffisante avec toi