Lyrics and translation Asma Lmnawar - Ando Ezzine

Ando Ezzine

Andou Zine Andou lehmam dayrou fi darou
Wana lhoub, Wana leghram jabni tal darou
Andou Zine, Andou lehmam dayrou fi darou
Wana lhoub, Wana leghram jabni tal darou ×2

Kaygoulou Ainih zaygha, Emrou f Hyatou Ma bgha
W ila gal l chi wehda zwina ktkoun sbagha ×2
Wana wana jany ela lgana, emta ghayjini
Wana li yjini ela lgana, saha yebghini ×2

Andou Zine, Andou lehmam dayrou fi darou
Wana lhoub, Wana leghram jabni tal darou ×2

Kaygoulou hafde swariih, machi li jat tedih
Mqeriah mou mezian, seiib wehda twsel liih ×2

Wana wana jany ela lgana, emta ghayjini
Wana li yjini ela lgana, saha yebghini ×2

Andou Zine Andou lehmam dayrou fi darou
Wana lhoub, Wana leghram jabni tal darou
Andou Zine, Andou lehmam dayrou fi darou
Wana lhoub, Wana leghram jabni tal darou

Ghadi njibe lihe tmamou, yebghini wi ymuut elia
Huwa, huwa w zinou u hemamou ybat yehlem bia

Andouuuu Ziiiiiine

Andou Zine Andou lehmam dayrou fi darou
Wana lhoub, Wana leghram jabni tal darou
Andou Zine, Andou lehmam dayrou fi darou
Wana lhoub, Wana leghram jabni tal darou ×2

Он такой красивый

У него красота, у него голуби, кружащие вокруг его дома,
А меня любовь, меня страсть привела к его дому.
У него красота, у него голуби, кружащие вокруг его дома,
А меня любовь, меня страсть привела к его дому. ×2

Говорят, его взгляд блуждает, он не хочет никого в своей жизни,
И если он скажет, что какая-то девушка красивая, то это будет ложь. ×2
А я, я пришла к песне, когда же он придет ко мне?
И тот, кто придет ко мне через песню, по-настоящему полюбит меня. ×2

У него красота, у него голуби, кружащие вокруг его дома,
А меня любовь, меня страсть привела к его дому. ×2

Говорят, он хранит свои фотографии, не для той, которая пришла к нему.
Его судьба не определена, пусть какая-нибудь девушка дойдет до него. ×2

А я, я пришла к песне, когда же он придет ко мне?
И тот, кто придет ко мне через песню, по-настоящему полюбит меня. ×2

У него красота, у него голуби, кружащие вокруг его дома,
А меня любовь, меня страсть привела к его дому.
У него красота, у него голуби, кружащие вокруг его дома,
А меня любовь, меня страсть привела к его дому.

Я принесу ему всё, чего он желает, чтобы он полюбил меня и умер за меня.
Он, он и его красота, и его голуби, пусть он мечтает обо мне.

У него тааакая красота!

У него красота, у него голуби, кружащие вокруг его дома,
А меня любовь, меня страсть привела к его дому.
У него красота, у него голуби, кружащие вокруг его дома,
А меня любовь, меня страсть привела к его дому. ×2