Lyrics and translation إليسا - Te3ebt Mennak (Clip Mix) تعبت منك فيديو كليب

تعبت منك

Я устал от тебя.

عشان ماليش غيرك ولا بستغنى عنك

Потому что Малеш-это не ты, и ты мне не нужен.

وعشان بحبك

И люблю тебя.

ماليش مكان في زعل اروحلو

Малишское местечко в Заал-арухлу

الا حضنك

На колени.

وعشان ماليش

И Ашан Малиш.

غيرك حبيب

Кроме тебя.

لو قلت امشي

Если я скажу "пешком".

توحشني قبل ما تمشي خطوة بعيدة عني

Ты убиваешь меня, прежде чем сделать хоть шаг.

بتضحك في وشي

Смеется над чем-то.

بمسح دموعي وبنسى ليه قللة مني

Вытирая слезы и забывая недооценивать меня.

وبقول مافيش

Мэвиш.

في الحب عيب

В любви дефект

بقليلي برضى

Совсем чуть-чуть.

واستنى منك كلمة حلوة تقولها ليا

И я получил от тебя ласковое слово для Лии.

بسمعها بهدى

Я слушал ее с удовольствием.

وانسى اني عشت معك اقل من العادية

И забудь, что я жил с тобой меньше, чем обычно.

واصبر عليك

И будь терпелив.

من حبي فيك

Моя любовь к тебе

هتحس امتى

Ты чувствуешь мою мать.

اني مافيش في ايديا حاجة غير اني احبك

Мне не нужно ничего, кроме любви к тебе.

وان كنت ساكتة

И если ты молчишь,

فعشان ماتحرمنيش في يوم من العيشة جنبك

Так что же ты запрещаешь в один прекрасный день жить рядом с тобой

وماقدرش أعيش

И я не могу жить.

غير بين ايديك

Все в твоих руках.

ليه كل همك

Все, что тебя волнует.

في الدنيا تثبت بس اني مش مهمة

В целом мире это лишь доказывает, что я не так уж важен.

والراي رايك

И это твое мнение.

واني انا جنبك ماليش ولا اي كلمة

И я на твоей стороне, Малиш.

وبعيش معاك صورة وخلاص

И жизнь с тобой, картина и спасение.

انا عشت عمري

Я жил своей жизнью.

برضيك وباجي كتيرانا على حساب كرامتي

По твоему вкусу и по моему достоинству.

كان كل همي

Все было фальшиво.

ان انت تغلط واسمعك بتقول حبيبتي

Если ты совершаешь ошибку, я слышу, как ты говоришь: "детка".

وعشان رضاك

И твое удовлетворение.

خسرت ناس

Я терял людей.

باقيلي برضى

Оставь меня довольным.