Lyrics and translation إليسا - بين قلبي وقلبك

بين قلبي وقلبك

بين قلبي وقلبك إحساس مابيتقالش كلام
بين روحي وروحك حب يريح أي آلام
أنا وإنت عشان نبقي لبعض إستنينا كتير
وحايفضل حبك في حياتي جوايا كبير
بين قلبي وقلبك إحساس مابيتقالش كلام
بين روحي وروحك حب يريح أي آلام
أنا وإنت عشان نبقي لبعض إستنينا كتير
وحايفضل حبك في حياتي جوايا كبير
كل الحب اللي عاشوا وقالوا الناس عليه
أكتر منهم يا عمري معاك عشت فيه
وبكل روحي وياك أنا نهار وليل
دانتا الحب اللي تتعاش الدنيا دي بيه
كل الحب اللي عاشوا وقالوا الناس عليه
أكتر منهم يا عمري معاك عشت فيه
وبكل روحي وياك أنا نهار وليل
دانتا الحب اللي تتعاش الدنيا دي بيه
أنا بيك بستقوي بحبك ليا على الأحزان
وف حضنك أو لو شوفتك بلقى الدنيا أمان
يا مالكني بحبك إنت ف قلبي بكل الناس
ومحدش غيرك علمني معني الإحساس
أنا بيك بستقوي بحبك ليا على الأحزان
وف حضنك أو لو شوفتك بلقى الدنيا أمان
يا مالكني بحبك إنت ف قلبي بكل الناس
ومحدش غيرك علمني معني الإحساس
كل الحب اللي عاشوا وقالوا الناس عليه
أكتر منهم يا عمري معاك عشت فيه
وبكل روحي وياك أنا نهار وليل
دانتا الحب اللي تتعاش الدنيا دي بيه
كل الحب اللي عاشوا وقالوا الناس عليه
أكتر منهم يا عمري معاك عشت فيه
وبكل روحي وياك أنا نهار وليل
دانتا الحب اللي تتعاش الدنيا دي بيه

Между моим сердцем и твоим

Между моим сердцем и твоим - чувство, невыразимое словами
Между моей душой и твоей - любовь, исцеляющая любые боли
Мы с тобой так долго ждали, чтобы быть вместе
И твоя любовь останется во мне огромной
Между моим сердцем и твоим - чувство, невыразимое словами
Между моей душой и твоей - любовь, исцеляющая любые боли
Мы с тобой так долго ждали, чтобы быть вместе
И твоя любовь останется во мне огромной
Вся любовь, о которой говорили люди,
Еще сильнее, любимый, я ее пережила с тобой
И всей душой с тобой я день и ночь
Ты - та любовь, ради которой стоит жить
Вся любовь, о которой говорили люди,
Еще сильнее, любимый, я ее пережила с тобой
И всей душой с тобой я день и ночь
Ты - та любовь, ради которой стоит жить
С тобой я становлюсь сильнее, благодаря твоей любви ко мне, справляюсь с печалями
В твоих объятиях или просто видя тебя, я обретаю мир и покой
Ты владеешь мной своей любовью, ты в моем сердце затмеваешь всех
И никто, кроме тебя, не научил меня, что такое настоящие чувства
С тобой я становлюсь сильнее, благодаря твоей любви ко мне, справляюсь с печалями
В твоих объятиях или просто видя тебя, я обретаю мир и покой
Ты владеешь мной своей любовью, ты в моем сердце затмеваешь всех
И никто, кроме тебя, не научил меня, что такое настоящие чувства
Вся любовь, о которой говорили люди,
Еще сильнее, любимый, я ее пережила с тобой
И всей душой с тобой я день и ночь
Ты - та любовь, ради которой стоит жить
Вся любовь, о которой говорили люди,
Еще сильнее, любимый, я ее пережила с тобой
И всей душой с тобой я день и ночь
Ты - та любовь, ради которой стоит жить