إليسا - وحشتوني - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation إليسا - وحشتوني




وحشتوني
Missed you so much
وحشتوني
I missed you
وحشتوني
I missed you
وحشتوني وحشتوني وحشتوني
I missed you so much, I missed you so much, I missed you so much
أهلا
Hello
أهلا
Hello
أهلا أهلا أهلا أهلا
Hello, hello, hello, hello
بأعز الحبايب
My dearest beloved
أهلا
Hello
أهلا أهلا أهلا أهلا
Hello, hello, hello, hello
بالقمر اللي غايب
To the moon that is hidden
أهلا
Hello
يا قمره وحشتينا
Oh my moon, we missed you
نورتي ليالينا
You have illuminated our nights
واتلمو الحبايب
And the beloveds have gathered
واتلمو الحبايب
And the beloveds have gathered
اتلمو الحبايب
The beloveds have gathered
اتلمو الحبايب
The beloveds have gathered
وحشتوني وحشتوني وحشتوني
I missed you so much, I missed you so much, I missed you so much
وحشتو عيوني
I missed you so much
وفكرتوني باللي كان
And you made me think of what was
وحشتوني وحشتوني وحشتوني
I missed you so much, I missed you so much, I missed you so much
وحشتو عيوني
I missed you so much
وفكرتوني باللي كان
And you made me think of what was
ورجعتوني يا حبايبي
And you brought me back, my beloved
لأيام فات عليها زمان
To days that have long since passed
رجعتلكم هنا بينكم أغنيلكم
I have returned to you here among you to sing to you
وحشتوني
I missed you
وحشتوني
I missed you
وحشتوني
I missed you
وحشتوني
I missed you
وحشتني ليالي زمان
I missed the nights of yore
أهلا أهلا أهلا أهلا
Hello, hello, hello, hello
بأعز الحبايب
My dearest beloved
أهلا
Hello
أهلا أهلا أهلا أهلا
Hello, hello, hello, hello
بالقمر اللي غايب
To the moon that is hidden
أهلا
Hello
يا قمره وحشتينا
Oh my moon, we missed you
نورتي ليالينا
You have illuminated our nights
واتلمو الحبايب
And the beloveds have gathered
واتلمو الحبايب
And the beloveds have gathered
اتلمو الحبايب
The beloveds have gathered
اتلمو الحبايب
The beloveds have gathered
وحشتوني
I missed you
بقالكو زمان وحشتوني
I have missed you for so long
وحشتوني
I missed you
ولسه ها توحشوني كمان
And I will continue to miss you
كمان
Again
وحشتوني
I missed you
بقالكو زمان وحشتوني
I have missed you for so long
وحشتوني
I missed you
ولسه ها توحشوني كمان
And I will continue to miss you
كمان
Again
يا عشرة عمري حبيتها
Oh, the company of my life, I have loved it
وأموت
And I die
أموت أموت أموت
I die, I die, I die
أموت فيها كمان وكمان
I die in it again and again
يا عشرة عمري حبيتها
Oh, the company of my life, I have loved it
وأموت
And I die
أموت أموت أموت
I die, I die, I die
أه أموت فيها كمان وكمان
Oh, I die in it again and again
ومهما الدنيا تبعدنا ها نتقابل في كل مكان
And no matter how far the world takes us, we will meet again everywhere
ومهما العمر فرقنا ها نرجع برضه زي زمان
And no matter how much time separates us, we will return again like before
رجعتلكم هنا بينكم أغنيلكم
I have returned to you here among you to sing to you
وحشتوني
I missed you
وحشتوني
I missed you
وحشتوني
I missed you
وحشتوني
I missed you
وحشتني ليالي زمان
I missed the nights of yore





Writer(s): Baligh Hamdi


Attention! Feel free to leave feedback.