Elissa - Amri La Rabbi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elissa - Amri La Rabbi




Amri La Rabbi
Мой приказ Господу
امري لربي وهو عطول
Мой приказ Господу, и Он всегда
بياخدلي حقي ومهما يطول
Защитит меня, сколько бы ни прошло времени
ظلمك على قلبي بدعي انا لربي عني هواك يزول
Твоя несправедливость давит на мое сердце, я молюсь Господу, чтобы Он избавил меня от любви к тебе.
انت القوي طيب يا ظالمني
Ты сильный, хорошо, о, мой мучитель,
جرب ترتاح بالليل وتغفا
Попробуй успокоиться ночью и уснуть,
هو العليم هو بينصفني
Он Всеведущий, Он меня рассудит,
ولا عنه شي بالدنيي بيخفا
И ничто в этом мире от Него не скрыто.
عمري ما بشكي لغيره الله
Никогда ни на кого, кроме Бога, не жалуюсь,
هو لوجعي والمي داوه
Он лекарство от моей боли и печали.
انت مينك انت
Кто ты такой?
انت ولا حتى نسمة هوا بمداه
Ты даже не легкий ветерок в сравнении с Ним.
قلبي بيسامح ما بينسى
Мое сердце прощает, но не забывает,
بيتعلم ومش رح يقسى
Оно учится и не станет жестоким.
ويكون بقا بعلمك ما في حدا بظلمك
И знай, что никто не будет тебя притеснять
ولا في الك مرس
И у тебя нет власти надо мной.






Attention! Feel free to leave feedback.