Lyrics and translation Elissa - وإنت قصادي

وإنت قصادي

وانت قصادي أنا للأحلى معاك بتغير
وبتتغير وياك قوانين الدنيا دي
ممكن واحد زائد واحد تبقى بواحد
لأ والحلو بيكمل عادي
وانت قصادي أنا للأحلى معاك بتغير
وبتتغير وياك قوانين الدنيا دي
ممكن واحد زائد واحد تبقى بواحد
لأ والحلو بيكمل عادي

لما عرفتك بس عرفني الفرح وجاني
أنا لو ينفع أحب اتنين أنا أحبك تاني
ده أنا علشانك وانت كمان يا حبيبي عشاني
مش هينفع تاني تبقى عني بعيد
لما عرفتك بس عرفني الفرح وجاني
أنا لو ينفع أحب اتنين أنا أحبك تاني
ده انت حبيبي وخليك طب يا حبيبي مكاني
ده انت لو تنساني دي النهاية أكيد

وانت معايا حاسة إن أنا بتنفس حب
وعايزة أتحب وأغني وأحكي عليك في غنايا
أنا يا حبيبي بقيت بشبهلك
وإن بصيتلك زي ما أكون بصيت في مرايا
وانت معايا حاسة إن أنا بتنفس حب
وعايزة أتحب وأغني وأحكي عليك في غنايا
أنا يا حبيبي بقيت بشبهلك
وإن بصيتلك زي ما أكون بصيت في مرايا

لما عرفتك بس عرفني الفرح وجاني
أنا لو ينفع أحب اتنين أنا أحبك تاني
ده أنا علشانك وانت كمان يا حبيبي عشاني
مش هينفع تاني تبقى عني بعيد
لما عرفتك بس عرفني الفرح وجاني
أنا لو ينفع أحب اتنين أنا أحبك تاني
ده انت حبيبي وخليك طب يا حبيبي مكاني
ده انت لو تنساني دي النهاية أكيد

Когда ты передо мной

Когда ты передо мной, я меняюсь к лучшему,
И вместе с тобой меняются законы этого мира.
Возможно ли, чтобы один плюс один равнялось одному?
Нет, и все прекрасное с тобой продолжается.
Когда ты передо мной, я меняюсь к лучшему,
И вместе с тобой меняются законы этого мира.
Возможно ли, чтобы один плюс один равнялось одному?
Нет, и все прекрасное с тобой продолжается.

Когда я узнала тебя, я узнала, что такое радость,
Если бы я могла любить двоих, я бы полюбила тебя снова.
Это я ради тебя, и ты тоже, любимый, ради меня.
Я больше не смогу быть далеко от тебя.
Когда я узнала тебя, я узнала, что такое радость,
Если бы я могла любить двоих, я бы полюбила тебя снова.
Ведь ты мой любимый, останься же со мной, любимый.
Если ты забудешь меня, это точно будет конец.

Когда ты со мной, я чувствую, что дышу любовью,
И я хочу, чтобы меня любили, пели мне и рассказывали о тебе в песнях.
Я, любимый, стала похожа на тебя,
И когда я смотрю на тебя, как будто смотрю в зеркало.
Когда ты со мной, я чувствую, что дышу любовью,
И я хочу, чтобы меня любили, пели мне и рассказывали о тебе в песнях.
Я, любимый, стала похожа на тебя,
И когда я смотрю на тебя, как будто смотрю в зеркало.

Когда я узнала тебя, я узнала, что такое радость,
Если бы я могла любить двоих, я бы полюбила тебя снова.
Это я ради тебя, и ты тоже, любимый, ради меня.
Я больше не смогу быть далеко от тебя.
Когда я узнала тебя, я узнала, что такое радость,
Если бы я могла любить двоих, я бы полюбила тебя снова.
Ведь ты мой любимый, останься же со мной, любимый.
Если ты забудешь меня, это точно будет конец.