Lyrics and translation Al Wasmi - Khair Il Kalam

Khair Il Kalam

خير الكلام اللي في قليله يدل
وإنت كلامك في قليله مذلّة
والذم لي جالك من أحبابك يعل
ذاك الذي كان ظلَك يظله

خير الكلام اللي في قليله يدل
وإنت كلامك في قليله مذلّة
والذم لي جالك من أحبابك يعل
ذاك الذي كان ظلَك يظله

كم كنت محتاجك ودموعي تهل
كم كنت في قربك وقلبي توله
واليوم ما أحتاجك ولا عني تقل
ولسانك بذكري تحذر تبله

خير الكلام اللي في قليله يدل
وإنت كلامك في قليله مذلّة
والذم لي جالك من أحبابك يعل
ذاك الذي كان ظلَك يظله

يا خسارة لماني ما مدى تكتمل
لا لها أي ذكرى وضاع منها الأدلة
قلت الحذر راعي لا لا ولا تذل
سيف الجفا في وجهي حاسب تسلّه

يا خسارة لماني ما مدى تكتمل
لا لا لها أي ذكرى وضاع منها الأدلة
قلت الحذر راعي لا لا ولا تذل
سيف الجفا في وجهي حاسب تسلّه

ما أبيه ميزانك ويا كيف تعدل
ما أريد عدلك ببعضه وكله
بأقصر كلامي اللي في قليله يدل
أخاف قدرك من أساسه أشله

خير الكلام اللي في قليله يدل
وإنت كلامك في قليله مذلّة
والذم لي جالك من أحبابك يعل
ذاك الذي كان ظلَك يظله

Les meilleures paroles

Les meilleures paroles, celles qui disent beaucoup en peu de mots,
Et tes paroles, elles disent peu et se révèlent humiliantes,
Et le mépris que tu as reçu de tes amis, il te rappelle,
Celui qui était ton ombre et la protégeait.

Les meilleures paroles, celles qui disent beaucoup en peu de mots,
Et tes paroles, elles disent peu et se révèlent humiliantes,
Et le mépris que tu as reçu de tes amis, il te rappelle,
Celui qui était ton ombre et la protégeait.

Combien j'avais besoin de toi, et mes larmes coulaient,
Combien j'étais près de toi, et mon cœur t'aimait,
Aujourd'hui, je n'ai plus besoin de toi, et tu ne parles plus de moi,
Et ta langue, elle se contente de me rappeler, et se dessèche.

Les meilleures paroles, celles qui disent beaucoup en peu de mots,
Et tes paroles, elles disent peu et se révèlent humiliantes,
Et le mépris que tu as reçu de tes amis, il te rappelle,
Celui qui était ton ombre et la protégeait.

Quel dommage que notre histoire ne soit pas complète,
Il n'en reste aucun souvenir, et les preuves ont disparu,
Je t'avais dit de faire attention, de ne pas tomber, de ne pas te rabaisser,
L'épée de la cruauté sur mon visage, elle te menace.

Quel dommage que notre histoire ne soit pas complète,
Il n'en reste aucun souvenir, et les preuves ont disparu,
Je t'avais dit de faire attention, de ne pas tomber, de ne pas te rabaisser,
L'épée de la cruauté sur mon visage, elle te menace.

Je ne veux pas de ton jugement, et comment peux-tu être juste,
Je ne veux pas de ta justice, ni de sa partie, ni de son tout,
Avec mes paroles brèves, celles qui disent beaucoup en peu de mots,
J'ai peur de casser ta puissance à sa base.

Les meilleures paroles, celles qui disent beaucoup en peu de mots,
Et tes paroles, elles disent peu et se révèlent humiliantes,
Et le mépris que tu as reçu de tes amis, il te rappelle,
Celui qui était ton ombre et la protégeait.