Lyrics and translation Al Wasmi - Ramadan Ya Khair Alshehor

Ramadan Ya Khair Alshehor

الخير أقبل في لقاك
الله يا كثره غلاك
أيامنا تحلى معاك
رمضان يا خير الشهور
أيامنا تحلى معاك
رمضان يا خير الشهور

الخير أقبل في لقاك
الله يا كثره غلاك
أيامنا تحلى معاك
رمضان يا خير الشهور

الخير أقبل في لقاك
الله يا كثره غلاك
أيامنا تحلى معاك
رمضان يا خير الشهور

فيك العطا ما له حدود
كل عام بـأفضالك تعود
نورك ملأ كل الوجود
رمضان يا خير الشهور

الخير أقبل في لقاك
الله يا كثره غلاك
أيامنا تحلى معاك
رمضان يا خير الشهور
أيامنا تحلى معاك
رمضان يا خير الشهور

فيك السعادة غامرة
وكل الليالي عامرة
بالذكر دايم حاضرة
رمضان يا خير الشهور

فيك السعادة غامرة
وكل الليالي عامرة
بالذكر دايم حاضرة
رمضان يا خير الشهور

نعمة من الخالق لنا
فرصة نزيد أعمالنا
وللخير يرقى حالنا
رمضان يا خير الشهور

الخير أقبل في لقاك
الله يا كثره غلاك
أيامنا تحلى معاك
رمضان يا خير الشهور
أيامنا تحلى معاك
رمضان يا خير الشهور

في آخرك في أولك
بكل الفرح نستقبلك
في حضرتك ما أجملك
رمضان يا خير الشهور

في آخرك في أولك
بكل الفرح نستقبلك
في حضرتك ما أجملك
رمضان يا خير الشهور

الله يعودك كل عام
وإحنا بخير وفي سلام
من فضل خلّاق الأنام
رمضان يا خير الشهور

Ramadan Ya Khair Alshehor

Le bien est arrivé dans ta rencontre
Oh mon Dieu, combien je t'aime
Nos jours sont embellis avec toi
Ramadan, oh meilleur des mois
Nos jours sont embellis avec toi
Ramadan, oh meilleur des mois

Le bien est arrivé dans ta rencontre
Oh mon Dieu, combien je t'aime
Nos jours sont embellis avec toi
Ramadan, oh meilleur des mois

Le bien est arrivé dans ta rencontre
Oh mon Dieu, combien je t'aime
Nos jours sont embellis avec toi
Ramadan, oh meilleur des mois

En toi, le don n'a pas de limites
Chaque année, tu reviens avec tes bienfaits
Ta lumière a rempli tout l'être
Ramadan, oh meilleur des mois

Le bien est arrivé dans ta rencontre
Oh mon Dieu, combien je t'aime
Nos jours sont embellis avec toi
Ramadan, oh meilleur des mois
Nos jours sont embellis avec toi
Ramadan, oh meilleur des mois

En toi, le bonheur est débordant
Et toutes les nuits sont animées
Avec le rappel, toujours présent
Ramadan, oh meilleur des mois

En toi, le bonheur est débordant
Et toutes les nuits sont animées
Avec le rappel, toujours présent
Ramadan, oh meilleur des mois

Une grâce du Créateur pour nous
Une chance d'augmenter nos actions
Et notre état s'élève vers le bien
Ramadan, oh meilleur des mois

Le bien est arrivé dans ta rencontre
Oh mon Dieu, combien je t'aime
Nos jours sont embellis avec toi
Ramadan, oh meilleur des mois
Nos jours sont embellis avec toi
Ramadan, oh meilleur des mois

Dans ta fin, dans ton début
Avec toute la joie, nous t'accueillons
En ta présence, quelle beauté
Ramadan, oh meilleur des mois

Dans ta fin, dans ton début
Avec toute la joie, nous t'accueillons
En ta présence, quelle beauté
Ramadan, oh meilleur des mois

Que Dieu te ramène chaque année
Et que nous soyons en bien et en paix
Par la grâce du Créateur des hommes
Ramadan, oh meilleur des mois