Lyrics and translation Assala - حبة ظروف

حبة ظروف

حبة ظروف اتجمعت على شكل واحدة قلبها
مجروح
حبت تعيش بين البشر ملقتش بينهم اى باب
مفتوح
كل اللى جاى جايب وجع ياخد مكانة فرحها
ويروح
ومن النهاردة ياروح ما فى بعدك روح
وياعينى على لف السنين بتهد مين وتعلى مين
على التانى
شر الحليم مش من مفيش وهعيش لمين لو مش
هعيش علشانى
هتلاقى من كل الحاجات والخوف فى قلبى لما زاد
قوانى
بكل شىء باوانة والنهاردة اوانى
اسرار فى قلبى بتتكتم ولا تتحكى ولا
يفهموها الناس
بس اللى لازم يتعرف كتر الالم بيموت الاحساس
مش كل ماضى بنعشقة فى ماضى لازم يتنسى
ويداس
وكفاية انة تعاش وقت ما اتناسبناش
وياعينى على لف السنين بتهد مين وتعلى مين
على التانى
شر الحليم مش من مفيش وهعيش لمين لو مش
هعيش علشانى
هتلاقى من كل الحاجات والخوف فى قلبى لما زاد
قوانى
بكل شىء باوانة والنهاردة اوانى

Немного обстоятельств

Немного обстоятельств собралось вместе, образовав одну с разбитым сердцем.
Разбитым.
Хотела жить среди людей, но не нашла среди них ни одной открытой двери.
Открытой.
Каждый, кто приходит, приносит боль, занимает место моей радости
И уходит.
И с сегодняшнего дня, о душа моя, нет души после тебя.
И, о мои глаза, как круговорот лет кого-то разрушает, а кого-то возвышает
Над другим.
Зло кроткого не от бессилия, и для кого я буду жить, если не
Буду жить для себя?
Ты найдешь во всем смысл, и страх в моем сердце, когда усилился,
Сделал меня сильнее.
Всему свое время, и сегодня мое время.
Секреты в моем сердце скрыты, не рассказанные и
Непонятные людям.
Но то, что нужно знать, - множество боли убивает чувства.
Не все прошлое мы любим, есть прошлое, которое нужно забыть
И растоптать.
И достаточно того, что оно было прожито, когда нам не подходило.
И, о мои глаза, как круговорот лет кого-то разрушает, а кого-то возвышает
Над другим.
Зло кроткого не от бессилия, и для кого я буду жить, если не
Буду жить для себя?
Ты найдешь во всем смысл, и страх в моем сердце, когда усилился,
Сделал меня сильнее.
Всему свое время, и сегодня мое время.