الشاب نذير - Rouh Ya Silima - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation الشاب نذير - Rouh Ya Silima




Rouh Ya Silima
Rouh Ya Silima
مايخدم مايقادر يبغي غير يتصور
Il ne travaille pas, il n'est pas capable, il veut juste se faire prendre en photo
Champion في الهدرة في روحه يشكر
Champion dans les paroles, il se félicite en lui-même
يسبق لناس الضحكة يكملها بالمنكر
Il devance les gens en riant, il complète par la médisance
امام ربي مافيها مايطلع السكر
Devant Dieu, il n'y a rien, le sucre sort
ميخدم مايقادر يبغي غيريتصور
Il ne travaille pas, il n'est pas capable, il veut juste se faire prendre en photo
Champion في الهدرة في روحه يشكر
Champion dans les paroles, il se félicite en lui-même
يسبق لناس الضحكة يكملها بالمنكر
Il devance les gens en riant, il complète par la médisance
امام ربي مافيها و يجيب السكر
Devant Dieu, il n'y a rien, il apporte le sucre
نتوما حلية وصحاب ليهدر
Vous êtes des décorations et des amis à gaspiller
تكرهوا الزاولية وتحبوا لي يتكبر
Vous détestez la pauvreté et vous aimez ceux qui se prennent pour des grands
هكا من بكري عقليات بومنشر
C'est comme ça depuis toujours, les mentalités sont corrompues
حنا نية وربي علينا ساتر
Nous sommes sincères et Dieu nous protège
نتوما حلية وصحاب ليهدر
Vous êtes des décorations et des amis à gaspiller
تكرهوا الزاولية وتحبوا لي يتكبر
Vous détestez la pauvreté et vous aimez ceux qui se prennent pour des grands
هكا من بكري عقليات بومنشر
C'est comme ça depuis toujours, les mentalités sont corrompues
حنا نية وربي علينا ساتر
Nous sommes sincères et Dieu nous protège
عيب والنميمية والهدرة في الناس
C'est honteux, la médisance et les paroles sur les gens
كبير و مريض وراه هلاكه الوسواس
Il est grand et malade, il est hanté par ses obsessions
مسكين يغيض ياخاوتي خدمته عساس
Pauvre, il se fâche, mes frères, il a besoin de ton aide
مخرج صدره لناس ولعبها هراس
Il ouvre son cœur aux gens et joue avec les nerfs
يا و العيب والنميمية والهدرة في الناس
C'est honteux, la médisance et les paroles sur les gens
كبير ومريض وراه هلاكه الوسواس
Il est grand et malade, il est hanté par ses obsessions
مسكين يغيض خدمته ياخاوتي عساس
Pauvre, il se fâche, mes frères, il a besoin de ton aide
مخرج صدره ولعبها لناس هراس
Il ouvre son cœur aux gens et joue avec les nerfs






Attention! Feel free to leave feedback.