الشاب نذير - Toht Aliha Ghafla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation الشاب نذير - Toht Aliha Ghafla




Toht Aliha Ghafla
Toht Aliha Ghafla
عطيتها الحنانة
Je t'ai donné de l'affection
عطيتني الخيانة
Tu m'as donné la trahison
درتيلها الكاميرا
Je t'ai filmée
لقيتها في لقطتها حمراء
Je t'ai trouvée dans la vidéo, rouge
عطيتها الحنانة
Je t'ai donné de l'affection
شيرا عطتني الخيانة
Tu m'as donné la trahison
درتيلها الكاميراء
Je t'ai filmée
ولقيتها في لقطة حمراء
Et je t'ai trouvée dans la vidéo, rouge
تحطت عليها غفلة
Tu m'as trahie
لقيت خدمتها كحلة
J'ai trouvé tes services mauvais
تحطت عليها غفلة
Tu m'as trahie
لقيت خدمتها كحلة
J'ai trouvé tes services mauvais
شيرا ديرا Pic خيانة
Tu as posté une photo de trahison
وراها خدعتني انا
Et après tu m'as trompé
و ديرا Pic خيانة
Tu as posté une photo de trahison
وراها خدعتني انا
Et après tu m'as trompé
ياو تحطت عليها خيانة
Tu m'as trahie
درتلها زننة
Je t'ai donné un collier
انا عطيتها الحنانة
Je t'ai donné de l'affection
شيرا عطتني الخيانة
Tu m'as donné la trahison
خرجت تلفونها من Sak
Tu as sorti ton téléphone de ton sac
قاتلي الو وين راك
Tu m'as dit, es-tu?
خرجت تلفونها من Sak
Tu as sorti ton téléphone de ton sac
قاتلي الو وين راك
Tu m'as dit, es-tu?
ياوعلاش درتلي هكدا
Pourquoi tu m'as fait ça?
خسرتي الرجل لي بغاك
Tu as perdu l'homme qui t'aimait
ياوعلاش درتلي هكا
Pourquoi tu m'as fait ça?
خسرتي الرجل لي بغاك
Tu as perdu l'homme qui t'aimait
عطيتها الحنانة
Je t'ai donné de l'affection
شيرا عطتني الخيانة
Tu m'as donné la trahison
ياو درتلها كاميرا
Je t'ai filmée
ياو لقيتها في لقطة حمراء
Je t'ai trouvée dans la vidéo, rouge
هي بينا عمري الماس مبيوع
Notre amour est aussi précieux que le diamant
نخرجلك الخلوع
Je vais te faire souffrir
يابينا الماتش مبيوع
Notre amour est précieux
غادي نخرجلك الخلوع
Je vais te faire souffrir
ياو علاش راكي قلقة
Pourquoi tu es inquiète?
نتيا مرا خلطة
Tu es une femme de mauvaise réputation
ياو علاش راكي قلقة
Pourquoi tu es inquiète?
نتيا مرا خلطة
Tu es une femme de mauvaise réputation
دير واحد ندير عشرة
Tu fais un pas, j'en fais dix
غادي نجبدلك الحمراء
Je vais te montrer le rouge
نتي ديري واحد انا ندير عشرة
Tu fais un pas, j'en fais dix
ياغادي نعطيك الحمراء
Je vais te montrer le rouge
ياغادي نلهها بيها
Je vais t'en faire payer le prix
نقوت مادامتي عليها
Je vais te punir
ياغادي نلهها بيها
Je vais t'en faire payer le prix
نخرج مادامتي عليها
Je vais te punir
اه خدعتني نتيا
Tu m'as trompé
اه شادرتي فيا
Tu m'as brisé
اه سيد الجوج لي سلكني
Le Seigneur m'a envoyé
اه وعلاش بعدتي عني
Pourquoi tu t'es éloignée de moi?






Attention! Feel free to leave feedback.