Lyrics and translation Melhem Zein feat. Nour Al Zain - ملحم زين ونور الزين (feat. Noor Al Zain)

ملحم زين ونور الزين (feat. Noor Al Zain)

الله عليك ابقى الي
حبني وابد لتچذب

صدگني استاهل عشگ
دمي حلو حيل انحب

ماريد نتفارگ ابد
كون العشگ مايخرب

احلفلي متخون الوعد
ماريدك تخون الحب

تدري بيه شگد عشگ
تدري لك گلبي يدگ

ما احب واحد وراك
هذا لبريتي هواك
من تفارگني اختنگ

تدري تدري
تدري بيه شگد عشگ
تدري الك گلبي يدگ
ما احب واحد وراك
هذا لبريتي هواك
من تفارگني اختنگ

لتعوفني بموقف صعب
وتروح وتخليني
خليك للعشره وفي
يابعد روحي وعيني
دللني عيشني ملك
مثل الطفل داريني
تعبان من عمري الخلص
محتاجك تنسيني

كلك احساس وغرام
جوا گلبك خل انام
عمري انت وبيك اعيش
يعني ابدلك اني بيش
انت اول حب صدگ

كلك احساس وغرام
جوا گلبك خل انام
عمري انت وبيك اعيش
يعني ابدلك اني بيش
انت اول حب صدگ

الله عليك ابقى الي
حبني وابد لتچذب
انت اول حب صدگ

Мельхем Зейн и Нур аль-Зейн (feat. Нур аль-Зейн)

Боже, останься со мной,
Люби меня и никогда не лги.

Поверь, я заслуживаю любви,
Моя кровь сладка, я создан для любви.

Я не хочу, чтобы мы когда-либо расставались,
Пусть наша любовь не разрушится.

Поклянись мне, что не нарушишь обещание,
Я не хочу, чтобы ты предал любовь.

Ты знаешь, как сильно я люблю,
Ты знаешь, что моё сердце бьется для тебя.

Я не люблю никого, кроме тебя,
Это моя свобода - любить тебя.
Когда ты уходишь, я задыхаюсь.

Ты знаешь, знаешь,
Ты знаешь, как сильно я люблю,
Ты знаешь, что моё сердце бьется для тебя.
Я не люблю никого, кроме тебя,
Это моя свобода - любить тебя.
Когда ты уходишь, я задыхаюсь.

Не оставляй меня в трудном положении,
И не уходи, оставив меня.
Останься верным нашей дружбе и любви,
О, ты, свет моих очей и души.
Балуй меня, позволь мне жить как королю,
Заботься обо мне, как о ребенке.
Я устал от своей прошлой жизни,
Мне нужно, чтобы ты помогла мне забыть.

Ты вся - чувство и страсть,
Позволь мне уснуть в твоем сердце.
Ты - моя жизнь, и я живу тобой,
На что я могу тебя променять?
Ты моя первая настоящая любовь.

Ты вся - чувство и страсть,
Позволь мне уснуть в твоем сердце.
Ты - моя жизнь, и я живу тобой,
На что я могу тебя променять?
Ты моя первая настоящая любовь.

Боже, останься со мной,
Люби меня и никогда не лги.
Ты моя первая настоящая любовь.