Eidha Al Menhali - Law Ysaloni - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eidha Al Menhali - Law Ysaloni




لو يسألوني عنك
Если они спросят меня о тебе
شلي جرالي منك
Шелли Грэйли о тебе
في حبنا يا غالي
Влюблена в нас, дорогая
قلبي العاناها منك
Мое сердце страдало из-за тебя
باقي على ميعادك
Придерживайтесь расписания
مهما يطول عنادك
Неважно, как долго вы будете упорствовать
في غيبتك وبعادك
В ваше отсутствие и после
بس لا تغيّر ظنك
Только не меняй своего решения
تسهر عليك عيوني
Мои глаза следят за тобой
يا راحتي وشجوني
О, мое утешение и радость
والقلب بك مفتوني
И твое сердце очаровано
وأنا صدق الوفا معطنّك
И я искренне верю тебе
فيكم فتنّي الله
В тебе я очарован Богом
وإلكم غلى من الله
И ты - Божий Бог
حقك حلفت بالله
Ваше право клясться перед Богом
راضي برضاك وفنك
Удовлетворен вашим удовлетворением и искусством
لا تحطني في تفكيرك
Не прерывай меня в своих размышлениях
أنا ما أهوى عشيق غيرك
Я не представляю себе другого любовника, кроме тебя
فكّر واسأل ضميرك
Подумайте и спросите свою совесть
ما ضاع من شارنّك
Что потеряно из шарнака





Writer(s): Eidha Al-menhali, Al Shaikh Nahian Bin Zayed Al Nahian


Attention! Feel free to leave feedback.