بدر العزي - استر جروحي - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation بدر العزي - استر جروحي




جيت قلبي في يديني
Мое сердце в моих руках.
واللي باقي من سنيني
И остаток моих лет.
قّرت بشوفتك عيني
Я видел твои глаза.
خذني ولملم حطامي
Возьми меня и моего разрушителя.
ضمني واستر جروحي
Обними меня и прикрой мои раны.
خفف اللآمي ونوحي
Облегчи мою боль, Ной.
هِد خفاقي وروحي
Это мой ритм и моя душа.
جيت لك تايه وضامي
Джит, ты и я.
طاح همي طاح
Хватай плацебо-хватай
و راح حزني وراح
И мое горе ушло.
و صرت انا مرتاح
И я чувствую облегчение.
معك حققت الاماني
С тобой я исполнил свои желания.
صار حظي زين
Моя удача - это Зейн.
صرت قلبً وعين
Я стал сердцем и глазом.
كنت عني وين
Ты говорил обо мне, Уэйн.
قبل يلعب بي زماني
Прежде чем играть на моем Тимани
فالعيون الود بّين
Дружелюбный взгляд Бена
يابو قد وعود لين
Ябу обещал Лин.
روؤف بي خلك حنين
Рауф Бей, ты ностальгируешь.
لا تجرح جرح دامي
Не рань кровавую рану.
لك مراسيل المحبه
Ты любишь меня.
ياهوى القلب ومربه
Сердцеед и педагог
قلبً يناديك لبه
Сердце зовет тебя к своему сердцу.
اخذه ولملم حطامي
Он взял его и не разбил меня.
بختصرها وبصراحه
Короче говоря, честно.
طلتك بهجه وراحه
Я просил тебя о радости и утешении.
زدت فالصدر انشراحه
Я вскрыл сундук.
ياهنا قلبي وهيامي
О, мое сердце, мое сердце.
ياغلى واجمل ماحصلي
Дорогая и прекрасная.
انت من يشبهك قلي
Ты единственный, кто похож на себя, Фрай.
ماخذيتك للتسلي
Я взял тебя ради забавы.
انت عشق وحُب سامي
Ты любишь Сэми.
لا تخليني تراني
Не отпускай меня, ты видишь меня.
فيك طماع واناني
Ты жадный и эгоистичный.
انكتب لي عمر ثاني
Напиши мне вторую эпоху.
معك ياغاية مرامي
С тобой, вратарь.
ان بغيت اكتم واخبي
Если я уйду, Заткнись и расскажи.
واهج اشواقي لعب بي
И пламя моей тоски играло мной.
دافع اللهفه وحبي
Управляй моей страстью и любовью
مايخبيها كلامي
Что со мной не так?
فالعيون الود بّين
Дружелюбный взгляд Бена
يابو قد وعود لين
Ябу обещал Лин.
روؤف بي خلك حنين
Рауф Бей, ты ностальгируешь.
لا تجرح جرح دامي
Не рань кровавую рану.
لك مراسيل المحبه
Ты любишь меня.
ياهوى القلب ومربه
Сердцеед и педагог
قلبً يناديك لبه
Сердце зовет тебя к своему сердцу.
اخذه ولملم حطامي
Он взял его и не разбил меня.





Writer(s): بدر العزي


Attention! Feel free to leave feedback.