Balqees - Darb Al Wafa (درب الوفا) - translation of the lyrics into French
Balqees Darb Al Wafa (درب الوفا)

Darb Al Wafa (درب الوفا)

Balqees

Darb Al Wafa (درب الوفا) - Balqeestranslation in French




Darb Al Wafa (درب الوفا)
Le chemin de la loyauté (درب الوفا)
درب الوفا موجود
Le chemin de la loyauté existe
(حبا بلا اي حدود)
(Un amour sans limites)
(لكن تبدل صار)
(Mais les choses ont changé)
(كل العطا مجحود)
(Tous les dons sont refusés)
درب الوفا موجود
Le chemin de la loyauté existe
حبا بلا اي حدود
Un amour sans limites
لكن تبدل صار
Mais les choses ont changé
كل العطا مجحود
Tous les dons sont refusés
درب الوفا موجود
Le chemin de la loyauté existe
حبا بلا اي حدود
Un amour sans limites
لكن تبدل صار
Mais les choses ont changé
كل العطا مجحود
Tous les dons sont refusés
انا عطيت اخوان
J'ai donné à mes frères
الكل فيني خان
Ils m'ont tous trahi
عايش مابين دموع
Je vis parmi les larmes
في عالم الاحزان
Dans un monde de tristesse
انا عطيت اخوان
J'ai donné à mes frères
والكل فيني خان
Ils m'ont tous trahi
عايش مابين دموع
Je vis parmi les larmes
في عالم الاحزان
Dans un monde de tristesse
درب الوفا موجود
Le chemin de la loyauté existe
درب الوفا موجود
Le chemin de la loyauté existe
حبا بلا اي حدود
Un amour sans limites
(درب الوفا موجود)
(Le chemin de la loyauté existe)
موجود
Existe
(درب الوفا موجود)
(Le chemin de la loyauté existe)
حبا بلا اي حدود
Un amour sans limites
(غدر العضيد هموم)
(La trahison a apporté des soucis)
(لكن علي مقسوم)
(Mais c'est mon destin)
(دامه طعني وراح)
(Il m'a poignardé et est parti)
(هذا قدر محتوم)
(C'est un destin inévitable)
غدر العضيد هموم
La trahison a apporté des soucis
لكن علي مقسوم
Mais c'est mon destin
دامه طعني وراح
Il m'a poignardé et est parti
هذا قدر محتوم
C'est un destin inévitable
غدر العضيد هموم
La trahison a apporté des soucis
لكن علي مقسوم
Mais c'est mon destin
دامه طعني وراح
Il m'a poignardé et est parti
هذا قدر محتوم
C'est un destin inévitable
اقرب قريب انباع
Mon proche s'est vendu
والطيب كله ضاع
Et tout ce qui était bien a disparu
وانا اقول اليوم
Je dis aujourd'hui
هذا زمن خداع
C'est une époque de tromperie
اقرب قريب انباع
Mon proche s'est vendu
والطيب كله ضاع
Et tout ce qui était bien a disparu
وانا اقول اليوم
Je dis aujourd'hui
هذا زمن خداع
C'est une époque de tromperie
درب الوفا موجود
Le chemin de la loyauté existe
درب الوفا موجود
Le chemin de la loyauté existe
حبا بلا اي حدود
Un amour sans limites
(درب الوفا موجود)
(Le chemin de la loyauté existe)
(درب الوفا موجود)
(Le chemin de la loyauté existe)
(حبا بلا اي حدود)
(Un amour sans limites)




Balqees - Best Collection
Album
Best Collection
date of release
02-09-2012

1 Oum Al Shoyookh Al Ghaleyia (ام الشيوخ الغالية)
2 Mesheet Khalas (مشيت خلاص)
3 Qedar Qedar (قدر قدر)
4 Ela Jyt Jalsah (الى جيت جلسة)
5 Darb Al Wafa (درب الوفا)
6 Saharny Halaha Majid Al Muhandis (ماجد المهندس سحرني حلاها)
7 Red Qalbi (رد قلبي)
8 Ya Hawayia Ya Jonooni (ياهوايا وياجنوني)
9 Masaalah Sahla (مسألة سهلة)
10 Mete Meta Jalsah (متى متى جلسة)
11 The One
12 Qamat El Saah Jalsah (قامت الساعة جلسة)
13 Qal Al Wadaa Jalsah (قال الوداع جلسة)
14 Halety Hala (with Here Father Ahmad Fathi) [حالتي حالة مع والدها احمد فتحي]
15 Ghala Ghala (غلا غلا)
16 Hawa (هوى)
17 Lamooni Al Laowamah (لاموني اللوامة)
18 Awal Ehsas Al Gharam (اول احساس الغرام)
19 Ma Jana Abdul Majeed Abdullah (عبد المجيد عبد الله ماجانا)
20 Asheya Mohammad Abdu (محمد عبده أشياء)
21 Allah Alyk Rashed Al Majed (راشد الماجد الله عليك)
22 Somoe Al Tyb (with Aitha Al Menhali & Fayez Al Saeed) [سمو الطيب مع عيضة المنهالي وفايز السعيد]
23 El Hareem Husain Al Jasmi (حسين الجسمي الحريم)
Attention! Feel free to leave feedback.