Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Saharny Halaha Majid Al Muhandis (ماجد المهندس سحرني حلاها)
Сахарни Халаха Маджид Аль Мухандис (ماجد المهندس سحرني حلاها) - Очаровала меня своей сладостью
سحرني
حلاها
وقلبي
هواها
وإبتلآ
Очаровал
меня
своей
красотой,
и
сердце
мое
устремилось
к
нему,
и
я
потеряла
покой.
أراكض
وراها
وأدور
رضاها
يا
ملآ
Бегу
за
ним,
ищу
его
благосклонности,
о,
моя
мечта.
سحرني
حلاها
وقلبي
هواها
وإبتلآ
Очаровал
меня
своей
красотой,
и
сердце
мое
устремилось
к
нему,
и
я
потеряла
покой.
أراكض
وراها
وأدور
رضاها
يا
ملآ
Бегу
за
ним,
ищу
его
благосклонности,
о,
моя
мечта.
أنادي
يا
حفصة
منيرة
جواهر
يا
مها
Зову:
"О,
Хафса,
Мунира,
Джавахир,
о,
Маха!"
على
بالي
تضرب
ويطلع
معايا
إسمها
Надеюсь,
что
стрела
попадет
в
цель,
и
выпадет
его
имя.
أنادي
يا
حفصة
منيرة
جواهر
يا
مها
Зову:
"О,
Хафса,
Мунира,
Джавахир,
о,
Маха!"
على
بالي
تضرب
ويطلع
معايا
إسمها
Надеюсь,
что
стрела
попадет
в
цель,
и
выпадет
его
имя.
(سحرني
حلاها
وقلبي
هواها
وإبتلآ
(وإبتلآ
(Очаровал
меня
своей
красотой,
и
сердце
мое
устремилось
к
нему,
и
я
потеряла
покой
(и
я
потеряла
покой
أراكض
وراها
وأدور
رضاها
يا
ملآ
Бегу
за
ним,
ищу
его
благосклонности,
о,
моя
мечта.
سحرني
حلاها
وقلبي
هواها
وإبتلآ
Очаровал
меня
своей
красотой,
и
сердце
мое
устремилось
к
нему,
и
я
потеряла
покой.
أراكض
وراها
وأدور
رضاها
يا
ملآ
Бегу
за
ним,
ищу
его
благосклонности,
о,
моя
мечта.
أنادي
يا
حفصة
منيرة
جواهر
يا
مها
Зову:
"О,
Хафса,
Мунира,
Джавахир,
о,
Маха!"
على
بالي
تضرب
ويطلع
معايا
إسمها
Надеюсь,
что
стрела
попадет
в
цель,
и
выпадет
его
имя.
أنادي
يا
حفصة
منيرة
جواهر
يا
مها
Зову:
"О,
Хафса,
Мунира,
Джавахир,
о,
Маха!"
على
بالي
تضرب
ويطلع
معايا
إسمها
Надеюсь,
что
стрела
попадет
в
цель,
и
выпадет
его
имя.
أدور
الشوارع
أطالع
وضايقت
البشر
Брожу
по
улицам,
смотрю
на
людей
и
раздражаюсь.
يخانقني
هذا،
وهذا
ومو
جايب
خبر
Этот
меня
раздражает,
и
тот,
и
никто
не
знает,
где
он.
أنادي
يا
سارة
يا
نورة
يا
هيفاء
يا
أمل
Зову:
"О,
Сара,
о,
Нура,
о,
Хайфа,
о,
Амаль!"
عساها
تجاوب
وألاقي
لهذا
القلب
حل
Может,
кто-то
ответит,
и
я
найду
успокоение
для
своего
сердца.
أدور
الشوارع
أطالع
وضايقت
البشر
Брожу
по
улицам,
смотрю
на
людей
и
раздражаюсь.
يخانقني
هذا،
وهذا
ومو
جايب
خبر
Этот
меня
раздражает,
и
тот,
и
никто
не
знает,
где
он.
أنادي
يا
سارة
يا
نورة
يا
هيفاء
يا
أمل
Зову:
"О,
Сара,
о,
Нура,
о,
Хайфа,
о,
Амаль!"
عساها
تجاوب
وألاقي
لهذا
القلب
حل
Может,
кто-то
ответит,
и
я
найду
успокоение
для
своего
сердца.
(سحرني
حلاها
وقلبي
هواها
وإبتلآ
(وإبتلآ
(Очаровал
меня
своей
красотой,
и
сердце
мое
устремилось
к
нему,
и
я
потеряла
покой
(и
я
потеряла
покой
أراكض
وراها
وأدور
رضاها
يا
ملآ
Бегу
за
ним,
ищу
его
благосклонности,
о,
моя
мечта.
سحرني
حلاها
وقلبي
هواها
وإبتلآ
Очаровал
меня
своей
красотой,
и
сердце
мое
устремилось
к
нему,
и
я
потеряла
покой.
أراكض
وراها
وأدور
رضاها
يا
ملآ
Бегу
за
ним,
ищу
его
благосклонности,
о,
моя
мечта.
أنادي
يا
حفصة
منيرة
جواهر
يا
مها
Зову:
"О,
Хафса,
Мунира,
Джавахир,
о,
Маха!"
على
بالي
تضرب
ويطلع
معايا
إسمها
Надеюсь,
что
стрела
попадет
в
цель,
и
выпадет
его
имя.
أنادي
يا
حفصة
منيرة
جواهر
يا
مها
Зову:
"О,
Хафса,
Мунира,
Джавахир,
о,
Маха!"
على
بالي
تضرب
ويطلع
معايا
إسمها
Надеюсь,
что
стрела
попадет
в
цель,
и
выпадет
его
имя.
وتالي
وقفت
وعرفت
أنا
بس
مالي
نصيب
И
наконец,
я
остановилась
и
поняла,
что
мне
не
суждено.
وتوي
أبرجع
وأسمع
صوتٍ
من
قريب
И
только
я
собралась
уходить,
как
услышала
голос
неподалеку.
يردد
أسامي
يحاول
يجرب
إحتمال
Он
повторял
имена,
пытаясь
угадать:
يا
ناصر
يا
خالد
يا
جاسم
يا
عبد
الله
تعال
"О,
Насер,
о,
Халид,
о,
Джасим,
о,
Абдулла,
иди
сюда!"
وتالي
وقفت
وعرفت
أنا
بس
مالي
نصيب
И
наконец,
я
остановилась
и
поняла,
что
мне
не
суждено.
وتوي
أبرجع
وأسمع
صوت
من
قريب
И
только
я
собралась
уходить,
как
услышала
голос
неподалеку.
يردد
أسامي
يحاول
يجرب
إحتمال
Он
повторял
имена,
пытаясь
угадать:
يا
ناصر
يا
خالد
يا
جاسم
يا
عبد
الله
تعال
"О,
Насер,
о,
Халид,
о,
Джасим,
о,
Абдулла,
иди
сюда!"
سحرني
حلاها
وقلبي
هواها
وإبتلآ
Очаровал
меня
своей
красотой,
и
сердце
мое
устремилось
к
нему,
и
я
потеряла
покой.
أراكض
وراها
وأدور
رضاها
يا
ملآ
Бегу
за
ним,
ищу
его
благосклонности,
о,
моя
мечта.
سحرني
حلاها
وقلبي
هواها
وإبتلآ
Очаровал
меня
своей
красотой,
и
сердце
мое
устремилось
к
нему,
и
я
потеряла
покой.
أراكض
وراها
وأدور
رضاها
يا
ملآ
Бегу
за
ним,
ищу
его
благосклонности,
о,
моя
мечта.
أنادي
يا
حفصة
منيرة
جواهر
يا
مها
Зову:
"О,
Хафса,
Мунира,
Джавахир,
о,
Маха!"
على
بالي
تضرب
ويطلع
معايا
إسمها
Надеюсь,
что
стрела
попадет
в
цель,
и
выпадет
его
имя.
أنادي
يا
حفصة
منيرة
جواهر
يا
مها
Зову:
"О,
Хафса,
Мунира,
Джавахир,
о,
Маха!"
على
بالي
تضرب)
ويطلع
معايا
إسمها)
Надеюсь,
что
стрела
попадет
в
цель)
и
выпадет
его
имя)
على
بالي
سارة)
ويطلع
معايا
إسمها)
Думаю
о
Саре)
и
выпадет
её
имя)
على
بالي
نورة)
ويطلع
معايا
إسمها)
Думаю
о
Нуре)
и
выпадет
её
имя)
على
بالي
هيفا)
ويطلع
معايا
إسمها)
Думаю
о
Хайфе)
и
выпадет
её
имя)
على
بالي
ريما)
ويطلع
معايا
إسمها)
Думаю
о
Риме)
и
выпадет
её
имя)
على
بالي
موضي)
ويطلع
معايا
إسمها)
Думаю
о
Моуди)
и
выпадет
её
имя)
على
بالي
تضرب)
ويطلع
معايا
إسمها)
Надеюсь,
что
стрела
попадет
в
цель)
и
выпадет
его
имя)
على
بالي
تضرب)
ويطلع
معايا
إسمها)
Надеюсь,
что
стрела
попадет
в
цель)
и
выпадет
его
имя)
على
بالي
تضرب
Надеюсь,
что
стрела
попадет
в
цель
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.