Balqees - سلمولي - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Balqees - سلمولي




سلمولي
Передайте ему привет
آهه.هه حسبي الله علي اللي حال بيني وبينك
Ах... Да покарает Аллаха тот, кто встал между мной и тобой.
حسبي...
Да покарает...
سلمولي علي اللي سـمّ حـالي (فراقـة)
Передайте привет тому, кто отравил мою жизнь (разлукой).
حسبي...
Да покарает...
سلمولي...
Передайте ему привет...
قايد الريم... تاخدني عليها الشفقة
О, повелитель газелей... Жалость охватывает меня.
ليـتـنـي طـول عمـري خـاماً فـي يـمينـة
Если бы я всю жизнь была перстнем на его правой руке.
ليتني طـول عمـري دبـلـة فـي يـمينـة
Если бы я всю жизнь была кольцом на его правой руке.
قـايد...
О, повелитель...
حسبي...
Да покарает...
لا زكـرت الليالي اللي مضـت والصـداقـة
Когда я вспоминаю прошлые ночи и нашу дружбу...
عـود القلب يـرجـف مثـل رجـف الماكينة
Мое сердце начинает дрожать, как машина.
لازكرت...
Когда я вспоминаю...
عود...
Мое сердце...
سلمولي...
Передайте ему привет...
حسبي...
Да покарает...
عقـب مـا هوو نديمي ... صار شوفـه ٳشفاقة
После того, как он был моим собеседником ... теперь видеть его - это милостыня.
تـلٌ عـرق المـودة وقـطـعـة مـن يمـيـنـه
Высох источник любви, и он отрезал его от меня.
سلمولي...
Передайте ему привет...
حسبي...
Да покарает...
اسمع... عااشو... سـلا... سـلا.
Слушайте... Живите долго... Пока... Пока.
سلمولي...
Передайте ему привет...
حسبي اللــه علـي اللـي
Да покарает Аллаха того, кто
حــال بيـني وبينـة.
встал между мной и тобой.





Writer(s): Folklore


Attention! Feel free to leave feedback.