فيك الخير - جاسم محمد translation in Russian

فيك الخير

كيفك أنت . وظنك متل ما أذكر
تغيب سنين . وعلى رجعة دقايق تبغى أتشكر
لا والله وفيك الخير . جروحك والدموع بخير
يقولوا غيروك الناس . يقولوا صار فيك أحساس
ولا تدري ما علينا . هادي دنيا مو بأدينا
أحكي أنت . قلى وش صار بحياتك
مو صحيح أنك نسيت . وأني صيرت بذكرياتك
لا والله وفيك الخير . جروحك والدموع بخير
يقولوا غيروك الناس . يقولوا صار فيك أحساس
ولا تدري ما علينا . هادي دنيا مو بأدينا
وينك أنت . كل شى بعمرى فاتك
وأدري أنك جيت . نويت ترحل وتترك سكاتك
لا والله وفيك الخير . جروحك والدموع بخير
يقولوا غيروك الناس . يقولوا صارفيك أحساس
ولا تدري ما علينا . هادي دنيا مو بأدينا

В тебе доброта

Как ты? Всё так же, как я помню?
Пропадаешь годами, а вернувшись на пару минут, ждешь благодарности.
Нет, клянусь, в тебе доброта. Твои раны и слёзы в порядке.
Говорят, люди тебя изменили. Говорят, в тебе появились чувства.
Неважно, не наше дело. Это жизнь, она не в наших руках.
Расскажи, что случилось в твоей жизни?
Неправда, что ты забыла и что я стал лишь воспоминанием.
Нет, клянусь, в тебе доброта. Твои раны и слёзы в порядке.
Говорят, люди тебя изменили. Говорят, в тебе появились чувства.
Неважно, не наше дело. Это жизнь, она не в наших руках.
Где ты была? Всё в моей жизни прошло мимо тебя.
И я знаю, что ты пришла, решив уйти и оставить свой след.
Нет, клянусь, в тебе доброта. Твои раны и слёзы в порядке.
Говорят, люди тебя изменили. Говорят, в тебе появились чувства.
Неважно, не наше дело. Это жизнь, она не в наших руках.