Lyrics and translation جاسم محمد - قبل ما يمشي

قبل ما يمشي

قبل ما يمشي سألني
تبغى مني أي شي
بداخلي أقول أنت
بس انطق ما أبي شي
كيف ما أبي وأنا كل يوم يمر أسأل عليك
هاتها يدينك وخذني ما أبي منك أي شي
خذني كلي لك وطيرني بسماك
لا تفكر وش يقول هذا وذاك
لو أهمهم كان دلوني عليك
ما يخلوني كذا عايش بلاك
خُذْنِي كُلِّيّ لَكّ وَطَيَّرَنِي بَسَماكَ
لا تُفَكِّر وش يَقُول هٰذا وَذاكَ

Avant qu'il ne parte

Avant de partir, il m'a demandé
Si je voulais quelque chose de lui
En moi, je disais : "Toi"
Mais je n'ai rien dit
Comment puis-je ne rien vouloir alors que chaque jour qui passe, je t'interroge ?
Prends mes mains et emmène-moi, je ne veux rien de toi
Prends-moi tout entier et emporte-moi dans ton ciel
Ne pense pas à ce que ceux-ci et ceux-là vont dire
S'ils s'en souciaient, ils m'auraient indiqué le chemin vers toi
Ils ne m'auraient pas laissé vivre sans toi
Prends-moi tout entier et emporte-moi dans ton ciel
Ne pense pas à ce que ceux-ci et ceux-là vont dire