جاسم محمد - قبل ما يمشي - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation جاسم محمد - قبل ما يمشي




قبل ما يمشي
Перед тем, как уйти
قبل ما يمشي سألني
Перед тем, как уйти, ты спросил меня,
تبغى مني أي شي
Хочешь ли ты от меня чего-нибудь?
بداخلي أقول أنت
Внутри я говорю: "Тебя",
بس انطق ما أبي شي
Но произношу: "Мне ничего не нужно".
كيف ما أبي وأنا كل يوم يمر أسأل عليك
Как же мне ничего не нужно, если каждый день я спрашиваю о тебе?
هاتها يدينك وخذني ما أبي منك أي شي
Дай мне свои руки и забери меня, мне от тебя ничего не нужно.
خذني كلي لك وطيرني بسماك
Возьми меня целиком и вознеси меня в свои небеса.
لا تفكر وش يقول هذا وذاك
Не думай, что скажут тот и этот.
لو أهمهم كان دلوني عليك
Если бы они заботились, то указали бы мне на тебя.
ما يخلوني كذا عايش بلاك
Не оставили бы меня так жить без тебя.
خُذْنِي كُلِّيّ لَكّ وَطَيَّرَنِي بَسَماكَ
Возьми меня целиком и вознеси меня в свои небеса.
لا تُفَكِّر وش يَقُول هٰذا وَذاكَ
Не думай, что скажут тот и этот.






Attention! Feel free to leave feedback.