Lyrics and translation حاتم العراقي - يا دمعة

يا دمعة

روحي لحبيبي روحي يا دمعة
خليه يحن ويرجع بسرعة
قوليله الي تحبه كسر قلب ربعه
يا دمعة خل يحن علي قلبه
قوليله بعدك حالته صعبة
أنطي حياتي ودنيتي للي إلي يرجعه
صدقيني مالي غيره بالدنيا
غرامه عايش للأبد بيا
حلفيه بالحب والوفا و خليه يرد ليا
نهاري وحشة وليلي ما نمته
من يوم راح ومني ضيعته
صده يرد الروح لي يطربني اذا سمعه
فدوة روحي شوفته وعطره
مشتاق أشوفه وبالقلب حسرة
كل لحظة بفراقه سنة، وقلبي منو يصبره
هو حبيبي وللأبد هو
بالمرة أرضى بحبه والحلوة
ما صار طبعه مو حلو عندي حلو طبعه

Oh, larme

Mon âme à mon amour, mon âme, oh larme
Laisse-le se languir et revenir vite
Dis-lui que celui qu'il aime a brisé le cœur de son quart
Oh, larme, laisse-le se languir de son cœur
Dis-lui que sa situation est encore difficile
Je donnerais ma vie et mon monde à celui qui le ramènera
Crois-moi, je n'ai personne d'autre au monde
Son amour vit à jamais en moi
Jure-lui par l'amour et la fidélité et fais-le revenir vers moi
Mon jour est triste et ma nuit ne me laisse pas dormir
Depuis qu'il est parti et que je l'ai perdu
Qu'il revienne, il ramènera l'âme à moi, je serai ravie si je l'entends
Je sacrifierais mon âme pour voir son visage et sentir son parfum
J'ai hâte de le voir et mon cœur est rempli de chagrin
Chaque instant sans lui est une année, et qui peut apaiser mon cœur ?
Il est mon amour et il le sera à jamais
Je me contenterai de son amour et de sa douceur
Son caractère n'est pas devenu mauvais à mes yeux, son caractère est doux pour moi