Eidha Al Menhali - Ya Baad Rohi - translation of the lyrics into German

Ya Baad Rohi - حسين غزالtranslation in German




Ya Baad Rohi
Oh, nach meiner Seele
يابعد روحي وياروحي ..
Oh, nach meiner Seele und meiner Seele. .
يالغلا يابلسم جروحي
Oh, du Teure, Balsam für meine Wunden
لا تعذب بالهوى قلبي
Quäle mein Herz nicht mit Liebe
لا تشط القلب و تروحي
Geh nicht weg und lass mein Herz nicht leiden
انت عندي يالغضي غالي
Du bist mir, meine Liebste, sehr teuer
اغلا من عيني و من روحي
Teurer als meine Augen und meine Seele
كم احبك كم انا اعزك
Wie sehr ich dich liebe, wie sehr ich dich schätze
و انت عني تصد و تشوحي
Und du wendest dich ab und ignorierst mich
ليش تتركني و تجفيني
Warum verlässt du mich und meidest mich?
ليش تهوى في الهوى نوحي
Warum liebst du mein Weinen in der Liebe?
ياحبيبي لا تعذبني
Meine Liebste, quäle mich nicht
ما من التعذيب مربوحي
Es gibt keinen Gewinn in der Qual





Writer(s): Hamad Bn Sohail Al Katby


Attention! Feel free to leave feedback.