Lyrics and translation حمد القطان - تنحنح
تلقاني
اتصفح
جريدة
وارتشف
شاهي
Je
te
trouve
en
train
de
feuilleter
un
journal
et
de
siroter
du
thé
تعال
ولما
تنحنح
ضروري
شد
انتباهي
Viens,
et
quand
tu
tousses,
c'est
urgent,
attire
mon
attention
حرام
اني
كده
اقلق
احاول
اتصل
ما
ألقاك
C'est
dommage
que
je
sois
inquiet
comme
ça,
j'essaie
de
te
joindre,
mais
je
ne
te
trouve
pas
عموماً
اخر
الفندق
في
ذيك
القهوة
بستناك
En
tout
cas,
je
t'attends
dans
ce
café
à
l'extrémité
de
l'hôtel
تَلْقانِي
أَتَصَفَّح
جَرِيدَة
وَأَرْتَشِف
شاهِي
Je
te
trouve
en
train
de
feuilleter
un
journal
et
de
siroter
du
thé
تُعال
وَلَمّا
تُنَحْنِح
ضَرُورِيّ
شَدَّ
ٱِنْتِباهِي
Viens,
et
quand
tu
tousses,
c'est
urgent,
attire
mon
attention
حَرام
أَنِّي
كَدَّهُ
أُقْلِق
أُحاوِل
أَتَصَلّ
ما
أَلْقاكَ
C'est
dommage
que
je
sois
inquiet
comme
ça,
j'essaie
de
te
joindre,
mais
je
ne
te
trouve
pas
عُمُوماً
آخَر
الفُنْدُق
ڤِي
ذيك
القَهْوَة
بِسْتَناكِ
En
tout
cas,
je
t'attends
dans
ce
café
à
l'extrémité
de
l'hôtel
ترى
ما
اقوى
كفاية
اني
صغرت
صرت
لكن
لا
Tu
vois,
je
ne
suis
pas
assez
fort,
je
suis
devenu
petit,
mais
non
تعال
الحين
وفجأني
لها
اشتقت
لي
ولا
Viens
maintenant
et
surprends-moi,
tu
me
manques,
n'est-ce
pas
?
وباقي
ع
الوعد
وحنا
بنفسها
ترة
Et
nous
restons
sur
notre
promesse,
nous
sommes
les
mêmes
تعال
قول
يلا
الحين
ترى
بعض
العجب
غيرة
Viens,
dis,
allez
maintenant,
tu
vois,
il
y
a
quelque
chose
d'étrange,
de
la
jalousie
حرام
اني
كده
اقلق
C'est
dommage
que
je
sois
inquiet
comme
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Tnahnah
date of release
04-08-2017
Attention! Feel free to leave feedback.