حمد القطان - اشتاقيت الها - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation حمد القطان - اشتاقيت الها




اشتاقيت الها الماصارت لي
Я скучаю по своему Богу.
ولا صرت اليها مارح ترجع
Она не вернулась.
وتدق بابي بس قلبي بعده يدق لها
И стучит в мою дверь, но мое сердце бьется о нее.
اشتاقيت الها ... اشتاقيت الها
Я скучаю по ней, Боже ... я скучаю по ней.
راحت مني غصبا عنها وانا ساكت
Я был так зол на нее, что молчал.
... غصبا عني متأكد
... Завидует мне, конечно.
لو تحضن غيري راح تبجي وتتذكر حضني
Если ты обнимешь кого-то, кроме меня, ты будешь лелеять и помнить мои колени.
اشتاقيت ألها ... اشتاقيت ألها
Я скучаю по ее Богу ... я скучаю по ее Богу.
معذوره وما خانت بيا
Простите, что предало Пию?
مني انحرمت والله خطيه
Я был отвергнут от себя, и Бог грешен.
مثل جمره بعيني هي
Как угольки в моих глазах.
وكل عمري بعيني شايلها
И всю свою жизнь с глазами шилхи.
اشتاقيت ألها ... اشتاقيت ألها
Я скучаю по ее Богу ... я скучаю по ее Богу.
اشتاقيت الها الماصارت لي
Я скучаю по своему Богу.
ولا صرت اليها مارح ترجع
Она не вернулась.
وتدق بابي بس قلبي بعده يدق لها
И стучит в мою дверь, но мое сердце бьется о нее.
اشتاقيت الها ... اشتاقيت الها
Я скучаю по ней, Боже ... я скучаю по ней.
هي بقلبي مثل جروحي وخايف قلبي
Она в моем сердце, как мои раны, и пугает мое сердце.
تزيد جراحه تتألم وأتألم اني
Его раны болят, и мне больно.
لا مرتاح ولا مرتاحه
Не удобно и не удобно.
اشتاقيت ألها ... اشتاقيت ألها
Я скучаю по ее Богу ... я скучаю по ее Богу.
تكملني تكملني وانا اكمل بيها
Заверши Меня, Заверши Меня, Заверши Меня.
وبين ايدي اتلمس ايديها
И я касаюсь ее ладоней.
حاضرها اني وكل ماضيها
Настоящее Энни и все ее прошлое.
وبكنز العالم مابدالها
И сокровище мира.
اشتاقيت ألها ... اشتاقيت ألها
Я скучаю по ее Богу ... я скучаю по ее Богу.
اشتاقيت ألها ... اشتاقيت ألها
Я скучаю по ее Богу ... я скучаю по ее Богу.
الماصارت لي
Это мое.
ولا صرت اليها مارح ترجع
Она не вернулась.
وتدق بابي بس قلبي بعده يدق لها
И стучит в мою дверь, но мое сердце бьется о нее.
اشتاقيت الها ... اشتاقيت الها
Я скучаю по ней, Боже ... я скучаю по ней.
مثل طفله كبرت عندي واسود صاير
Как ребенок, с которым я рос, и большой черный.
حلمي الوردي كل لحظه تعدي فرقتها
Моя розовая мечта-каждый миг, когда она пересекает свою полосу.
تاخذ روحي يلا تعدي
Ты забираешь мою душу.
اشتاقيت ألها ... اشتاقيت ألها
Я скучаю по ее Богу ... я скучаю по ее Богу.
ضيعنا ضيعنا كل حبنا الغالي
Мы потеряли всю нашу драгоценную любовь.
تمنيت تصير ام عيالي تفكر بيا
Я хочу, чтобы моя мама думала обо мне.
هي ابالي وما ظلت لي و لا ضليت ألها
Она заботится обо мне и о том, что она оставила мне, и я потерял своего Бога.
اشتاقيت ألها ... اشتاقيت ألها
Я скучаю по ее Богу ... я скучаю по ее Богу.
اشتاقيت ألها
Я скучаю по ее Богу.
الماصارت لي
Это мое.
ولا صرت اليها مارح ترجع
Она не вернулась.
وتدق بابي بس قلبي بعده يدق لها
И стучит в мою дверь, но мое сердце бьется о нее.
اشتاقيت ألها ... اشتاقيت ألها
Я скучаю по ее Богу ... я скучаю по ее Богу.






Attention! Feel free to leave feedback.