Lyrics and translation حمو الطيخا - مش كلو حلو

مش كلو حلو

لو شوفت غير اللي بقوله يبقى إنت مش شواف
هتلاقي يابا آخرتها
(حصرياً على موقع مهرجانات)
(ماندو العالمي)

مش كله حلو أكيد في مُر مش كل حاجة فلوس
زي في منامكوا ما شوفتوا حلم أكيد شفتوا كابوس
هي الحياة كده ما بدومش بتدي دروس
مش كله فوق بيجي وقت لازم عليك هتدوس

طب يلا ع اللي باعنا جاي أقوله تمامك تجيب في سيرة عمامك
فاكرني من أخصامك قاعد بتحكي عليا
أنا زي ما أنا وإنتوا مش ثبات ع المبدأ، كله بغدره بيبدأ
وأنا عبيط ومصدق إنكوا إخوات ليا

عمرية نوة برة وجوة كله سمع عنها
وفي شارع الجمهورية دي جهتنا يابا حافظينها
الحضرة الجديدة دايرتنا بشر هايبنها
سامح خميس أبو حمو أعدائه ده هز كيانها

طب حذف من موبايلي أي حد أناني أحب أقوله إنساني
مش عاوز أشوفك تاني قررت أنضف نفسي
وجودكوا جنبي مش عشاني علشان مالي بقيت رئيسكوا الغالي
ده غير صحاب بصالي عيونهم بتحسد رسمي

البت بت أمها دية اللي مشقلبة حالي
عودك محير أمي إنتي ليل نهار على بالي
نظرتها طلقة رشقت في قلبي عودك إنتي ده آلي
أتقل دهب ده نزلها سعرك ده عالي وغالي

هطلع لأبوك أقوله فرحتي في مدينتك، بالعربي طالب بنتك
يا حاج علق زينتك وفرع نور في الجيهة
وشغل الـ DJ وهاتلي مهرجاناتي، بنتك هتبقى حياتي
عاوزها تبقى مراتي بالعربي مكتفي بيها

وأنا في صبايا علموني إن العلم نور
وأنا في كبري اللي إتعلمته دنيتي زور
أصحاب كتير خلوني إتحولت لإمبراطور
وأنا في شقوتي علموني ما أشربش إلا البيور

قلبي النضيف صبح مخيف كيوفي شربها، بنسى صحابي وعيوبها
دي ذكرياتكوا قلبها أصل إنتوا مش سالكين
ياما شوفنا منكوا ياما ياما أوي وكتير بس في رب كبير
ع العادي لعله خير يا صحبة القرشين

شوفت يا صاحبي حياتنا زي بعض فيها إتلاف
لو شوفت غير اللي بقوله يبقى إنت مش شواف
بتخاف من الدنيا وغدرها زيي برضه بخاف
صدقني يا زميلي مافيش في حياتنا أي إختلاف

طب بص بصة في الحياة وشوف لعبتها هتلاقي يابا آخرتها
تتساب فارق تربتها قالوا حياته دوراة
يا أخي ألف طز في الحياة حياتنا مملة فالحة بينا تتسلى
الخلق زي الغلة ملفوفة جوة شيكارة

شوفت الغلط والصح إمتى الهدوء يناديني
كفاية اللي في عمري شوفته حكايات مطلعة عيني
يا رب إختارني في طريق صالح ياريت تهديني
مش عارف الصح ليه سايبني، طب في إيه بيني وبينه

Не все хорошо

Если увидишь только то, о чем я говорю, значит, ты плохо смотришь
Ты найдешь, папа, конец
(Эксклюзивно на сайте фестивалей)
(Мандо мировой)

Не все хорошо, конечно, есть горькое, не все деньги
Как во сне ты не видел снов, ты, конечно, видел кошмары
Такова жизнь, она не вечна, она учит
Не все наверху, придет время, когда ты будешь наступать

Ну давай, тому, кто меня продал, я скажу тебе, отлично, вспомни своего дядюшку
Думаешь, я один из твоих врагов, ты продолжаешь говорить обо мне
Я такой же, как и ты, а вы не постоянны в своих принципах, все начинается с предательства
А я дурак и верю, что вы мне братья

Ветер всегда снаружи и внутри, все о нем слышали
А на улице Республики это наша сторона, папа, мы ее знаем
Новый район, наши окрестности, люди ее строят
Самех Хамис Абу Хаму, его враги разрушат ее

Так что удали из моего мобильного всех эгоистов, я хочу сказать ему, что он человечный
Я больше не хочу тебя видеть, я решил очистить себя
Ваше присутствие рядом со мной не ради меня, потому что мои деньги сделали меня вашим драгоценным боссом
Это не мои друзья, которые смотрят на меня, завидуя моему величию

Дева, твоя мать, которая перевернула мне жизнь
Твое увлечение сбивает меня с толку, мама, я думаю о тебе и днем, и ночью
Твой взгляд выстрелил в мое сердце, твоя привязанность — это все, что у меня есть
Я уменьшу это золото, снижу эту цену, которая высока и дорога

Я пойду к твоему отцу и скажу ему, что я счастлив в твоем городе, по-арабски, я прошу твою дочь
О, паломник, повесь свои украшения и разожги свет
И включи диджея и дай мне мои фестивали, твоя дочь станет моей жизнью
Я хочу, чтобы она стала моей женой, по-арабски, я доволен ею

И в юности меня научили, что знания — это свет
А когда я вырос, я узнал, что моя жизнь — ложь
Много друзей сделали меня императором
И в своей беде научили меня пить только чистое

Мое чистое сердце стало страшным, мой кеф выпил ее, я забыл своих друзей и ее недостатки
Это твои воспоминания, потому что ты их не приручил
Мы так много видели от вас, так много, так много, но есть великий Господь
Может быть, это к лучшему, сообщество грошей

Видел, дорогой, что наши жизни похожи, они разрушены
Если увидишь только то, о чем я говорю, значит, ты плохо смотришь
Ты боишься мира и его предательства, как и я
Поверь мне, мой друг, в наших жизнях нет разницы

Так что посмотри на жизнь и посмотри на ее игру, ты найдешь, папа, конец
Ты умрешь, оставив свою землю, они говорят, что ее жизнь — колесо
О брат, тысяча презрений к жизни, наша скучная, неудачная жизнь развлекается
Люди похожи на купол, завернутый в конверт

Я видел неправду и истину, когда меня зовет тишина
Достаточно того, что я видел в своей жизни, историй, которые вывели меня из себя
О Господи, выбери меня на праведный путь, я молю тебя направить меня
Я не знаю, почему истина оставила меня, что между мной и ею