Lyrics and translation داليا - Abad Maho

Abad Maho

ابد ماهو عشاني بس عشان الماضي اللي كان
الي منا تلاقينا يكون احسن اذا نسلم
ابد ماهو عشاني بس عشان الماضي اللي كان
الي منا تلاقينا يكون احسن اذا نسلم
ولاهو لازم نبين زعلنا لو هو بالامكان
انا بحاول اتبسم وانتا حاول اتبسم
تري بعض الكذب عادي يصير باغلب الاحيان
خصوصا لو عشان انسان خايف انه يتألم
تري بعض الكذب عادي يصير باغلب الاحيان
خصوصا لو عشان انسان خايف انه يتألم
كذا إكذب ولا يهمك ولا تاخذها في الحسبان
مثل حالي معاك الحين وربي شاهد ويعلم
ولاهو لازم نبين زعلنا لو هو بالامكان
انا بحاول اتبسم وانتا حاول اتبسم
ابد ماهو عشاني بس عشان الماضي اللي كان
الي منا تلاقينا يكون احسن اذا نسلم
وانا ما همني الا علي وجهك اخاف يبان
شعورك بالندم يمكن يجيلك خاطر وتندم
وانا ما همني الا علي وجهك اخاف يبان
شعورك بالندم يمكن يجيلك خاطر وتندم
وانا ما ودي هالعالم يعرفون انك الخوان
لاني صاين العشره ولابي حد يتكلم
لأجل هذا ولا تفتح ابد لعيوني البيبان
اخاف اشوفها عيونك واجيب العيد واتكلم
لأجل هذا ولا تفتح ابد لعيوني البيبان
اخاف اشوفها عيونك واجيب العيد واتكلم
انا بشوفك جداري وابيك تشوفني الجدران
ولا ناخذ ولا نعطي كذا ليه ولك اسلم
ابد ماهو عشاني بس عشان الماضي اللي كان
الي منا تلاقينا يكون احسن اذا نسلم
ولاهو لازم نبين زعلنا لو هو بالامكان
انا بحاول اتبسم وانتا حاول اتبسم

Abad Maho

Ce n'est pas pour moi, c'est pour le passé qui était
Si on se retrouve, ce serait mieux si on se disait au revoir
Ce n'est pas pour moi, c'est pour le passé qui était
Si on se retrouve, ce serait mieux si on se disait au revoir
Pas besoin de montrer notre tristesse si c'est possible
J'essaie de sourire, et toi essaie de sourire
Tu vois, parfois un peu de mensonge est normal
Surtout si c'est pour une personne qui a peur de souffrir
Tu vois, parfois un peu de mensonge est normal
Surtout si c'est pour une personne qui a peur de souffrir
Alors mens, ça ne fait rien, ne le prends pas en compte
Comme mon cas avec toi maintenant, Dieu est témoin et sait
Pas besoin de montrer notre tristesse si c'est possible
J'essaie de sourire, et toi essaie de sourire
Ce n'est pas pour moi, c'est pour le passé qui était
Si on se retrouve, ce serait mieux si on se disait au revoir
Je ne me soucie que de ton visage, j'ai peur que ça se voie
Ton sentiment de regret, peut-être que tu vas te sentir mal
Je ne me soucie que de ton visage, j'ai peur que ça se voie
Ton sentiment de regret, peut-être que tu vas te sentir mal
Et je ne veux pas que le monde sache que tu es le traître
Parce que je protège notre amitié et je ne veux pas que quelqu'un parle
Pour ça, ne m'ouvre jamais les portes
J'ai peur de voir tes yeux et de me mettre en colère et de parler
Pour ça, ne m'ouvre jamais les portes
J'ai peur de voir tes yeux et de me mettre en colère et de parler
Je te vois comme un mur, et je veux que tu me voies comme un mur
On ne prend ni ne donne, c'est comme ça, et je te dis au revoir
Ce n'est pas pour moi, c'est pour le passé qui était
Si on se retrouve, ce serait mieux si on se disait au revoir
Pas besoin de montrer notre tristesse si c'est possible
J'essaie de sourire, et toi essaie de sourire