داليا - Hack Hack - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation داليا - Hack Hack




Hack Hack
Hack Hack
لا منتهي العالم بدونك
Le monde est sans fin sans toi
اصحى فدوه
Réveille-toi, s'il te plaît
ما چنت أعرف الفرگه
Je ne connaissais pas la différence
هيچي حلوة
C'est si beau
لا منتهي العالم بدونك
Le monde est sans fin sans toi
اصحى فدوه
Réveille-toi, s'il te plaît
ما چنت أعرف الفرگه
Je ne connaissais pas la différence
هيچي حلوة
C'est si beau
هاك هاك
Hack Hack
هاك اسمع الضحكة بلياك
Hack, écoute le rire qui te suit
الله وياك
Que Dieu soit avec toi
لا بالعكس قواني فرگاك
Au contraire, tes règles me brisent
هاك هاك
Hack Hack
هاك اسمع الضحكة بلياك
Hack, écoute le rire qui te suit
الله وياك
Que Dieu soit avec toi
لا بالعكس قواني فرگاك
Au contraire, tes règles me brisent
واحد يحبك بگد حب نفسه
Quelqu'un t'aime autant qu'il s'aime lui-même
انت تجرح وأني أكبر وأنسى
Tu blesses et je grandis et j'oublie
واحد يحبك بگد حب نفسه
Quelqu'un t'aime autant qu'il s'aime lui-même
انت تجرح وأني أكبر وأنسى
Tu blesses et je grandis et j'oublie
عاملتني مثل متعامل طفل جدًا لحوح
Tu me traitais comme un enfant très capricieux
مثل متعامل صنم ما عنده روح
Comme un idole sans âme
هاك هاك
Hack Hack
هاك اسمع الضحكة بلياك
Hack, écoute le rire qui te suit
الله وياك
Que Dieu soit avec toi
لا بالعكس قواني فرگاك
Au contraire, tes règles me brisent
هاي الجروح اللي بخيالك
Ces blessures dans ton imagination
مو جروحي
Ce ne sont pas mes blessures
أهم شي هسه بحياتي
La chose la plus importante dans ma vie maintenant
عندي روحي
J'ai mon âme
هاي الجروح اللي بخيالك
Ces blessures dans ton imagination
مو جروحي
Ce ne sont pas mes blessures
أهم شي هسه بحياتي
La chose la plus importante dans ma vie maintenant
عندي روحي
J'ai mon âme
راح راح
Partir Partir
ولى زمانك والحزن راح
Ton temps et la tristesse sont partis
ما ترتاح
Tu ne te reposeras pas
بكل خطوة مكتوبتلك جراح
À chaque pas, des blessures sont écrites pour toi
راح راح
Partir Partir
ولى زمانك والحزن راح
Ton temps et la tristesse sont partis
ما ترتاح
Tu ne te reposeras pas
بكل خطوة مكتوبتلك جراح
À chaque pas, des blessures sont écrites pour toi
بعد الهدمته صعب ترجع تبني
Après la destruction, il est difficile de reconstruire
كمل غيابك روح لتعبني
Termine ton absence, ne me fatigue pas
بعد الهدمته صعب ترجع تبني
Après la destruction, il est difficile de reconstruire
كمل غيابك روح لتعبني
Termine ton absence, ne me fatigue pas
صعبتها وما چنت ناوي ألاگيك بمكان
Je l'ai rendu difficile et je n'avais pas l'intention de te trouver quelque part
ابجودك صرت ما أحس بالأمان
En te trouvant, je ne me sens plus en sécurité
هاك هاك
Hack Hack
هاك اسمع الضحكة بلياك
Hack, écoute le rire qui te suit
الله وياك
Que Dieu soit avec toi
لا بالعكس قواني فرگاك
Au contraire, tes règles me brisent






Attention! Feel free to leave feedback.