Lyrics and translation Dalia - Hala Nafseya

Hala Nafseya

أنت جبتلي حاله نفسيه
شاغل على طول أفكاري
من كثر الاشواق فيا
لا بنام ليلي ولا نهاري

أنت جبتلي حاله نفسيه
شاغل على طول أفكاري
من كثر الاشواق فيا
لا بنام ليلي ولا نهاري

شوفلي صرفه معاك
دوا روحي لؤاك
خلي المشكلة دي تعدي
غالي عندي هواك
وأنا بتحداك
تلقى اللي يحبك قدي

شوفلي صرفه معاك
دوا روحي لؤاك
خلي المشكلة دي تعدي
غالي عندي هواك
وأنا بتحداك
تلقى اللي يحبك قدي

فيها ايه لو مني تقرب
وتنسيني آهاتي
سيبلي نفسك بس جرب
مش هتندم يا حياتي

فيها ايه لو مني تقرب
وتنسيني آهاتي
سيبلي نفسك بس جرب
مش هتندم يا حياتي

شوفلي صرفه معاك
دوا روحي لؤاك
خلي المشكلة دي تعدي
غالي عندي هواك
وأنا بتحداك
تلقى اللي يحبك قدي

شوفلي صرفه معاك
دوا روحي لؤاك
خلي المشكلة دي تعدي
غالي عندي هواك
وأنا بتحداك
تلقى اللي يحبك قدي

أنت جبتلي حاله نفسيه
شاغل على طول أفكاري
من كثر الاشواق فيا
لا بنام ليلي ولا نهاري

أنت جبتلي حاله نفسيه
شاغل على طول أفكاري
من كثر الاشواق فيا
لا بنام ليلي ولا نهاري

Душевное состояние

Ты довёл меня до такого состояния,
Постоянно занимаешь мои мысли.
От переизбытка тоски по тебе
Я не сплю ни днем, ни ночью.

Ты довёл меня до такого состояния,
Постоянно занимаешь мои мысли.
От переизбытка тоски по тебе
Я не сплю ни днем, ни ночью.

Найди мне выход,
Ты - лекарство для моей души,
Пусть эта проблема разрешится.
Твоя любовь дорога мне,
И я бросаю тебе вызов:
Найди того, кто любит тебя так же сильно, как я.

Найди мне выход,
Ты - лекарство для моей души,
Пусть эта проблема разрешится.
Твоя любовь дорога мне,
И я бросаю тебе вызов:
Найди того, кто любит тебя так же сильно, как я.

Что тебе стоит приблизиться ко мне
И заставить меня забыть о моих вздохах?
Просто позволь себе попробовать,
Ты не пожалеешь, любовь моя.

Что тебе стоит приблизиться ко мне
И заставить меня забыть о моих вздохах?
Просто позволь себе попробовать,
Ты не пожалеешь, любовь моя.

Найди мне выход,
Ты - лекарство для моей души,
Пусть эта проблема разрешится.
Твоя любовь дорога мне,
И я бросаю тебе вызов:
Найди того, кто любит тебя так же сильно, как я.

Найди мне выход,
Ты - лекарство для моей души,
Пусть эта проблема разрешится.
Твоя любовь дорога мне,
И я бросаю тебе вызов:
Найди того, кто любит тебя так же сильно, как я.

Ты довёл меня до такого состояния,
Постоянно занимаешь мои мысли.
От переизбытка тоски по тебе
Я не сплю ни днем, ни ночью.

Ты довёл меня до такого состояния,
Постоянно занимаешь мои мысли.
От переизбытка тоски по тебе
Я не сплю ни днем, ни ночью.