Samo Zaen - حب حب - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samo Zaen - حب حب




حب حب
Amour Amour
إسمي تغير لأجل عيونك
Mon nom a changé pour tes yeux
أنا إسمي صاير مجنونك
Je m'appelle maintenant ton fou
ما أتنفس من دونك يا أنفاسي
Je ne peux pas respirer sans toi, mon souffle
إي وبقلبي تغير صوت القلب
Et dans mon cœur, le rythme du cœur a changé
إي طب، طب صارت حب، حب
Oui, c'est devenu de l'amour, de l'amour
إي عادي لا تستغرب هذا إحساسي
C'est normal, ne sois pas surprise, c'est mon sentiment
إسمي تغير لأجل عيونك
Mon nom a changé pour tes yeux
أنا إسمي صاير مجنونك
Je m'appelle maintenant ton fou
ما أتنفس من دونك يا أنفاسي
Je ne peux pas respirer sans toi, mon souffle
إي وبقلبي تغير صوت القلب
Et dans mon cœur, le rythme du cœur a changé
إي طب، طب صارت حب، حب
Oui, c'est devenu de l'amour, de l'amour
إي عادي لا تستغرب هذا إحساسي
C'est normal, ne sois pas surprise, c'est mon sentiment
طب أنت، أنت طب بقلبي
Tu es, tu es dans mon cœur
طب أنت، أنت طب (طب)
Tu es, tu es (dans mon cœur)
طب أنت، أنت طب بقلبي
Tu es, tu es dans mon cœur
طب أنت يا سيدي
Tu es, mon cher
طب أنت، أنت طب بقلبي
Tu es, tu es dans mon cœur
طب أنت، أنت طب
Tu es, tu es
طب أنت، أنت طب بقلبي
Tu es, tu es dans mon cœur
طب أنت يا سيدي
Tu es, mon cher
أنت بقلبي والكل بره (بره)
Tu es dans mon cœur, et tout le reste est dehors (dehors)
وبعمري أنت أجمل فترة
Et dans ma vie, tu es la plus belle période
يا محلي أيامي المره يا كل ناسي
Oh, que mes jours sont doux, à tous mes amis
إي أنا أتمنى إنك تدري
Oui, j'espère que tu le sais
لحظاتي وياك بعمري
Mes moments avec toi, dans ma vie
وبكيفك دك بصدري إي ودك براسي
Et à ta guise, bat dans ma poitrine, oui, à ta guise, dans ma tête
أنت، أنت قلبي والكل بره (بره)
Tu es, tu es mon cœur, et tout le reste est dehors (dehors)
وبعمري أنت أجمل فترة
Et dans ma vie, tu es la plus belle période
يا محلي أيامي المره يا كل ناسي
Oh, que mes jours sont doux, à tous mes amis
أنا أتمنى إنك تدري، لحظاتي وياك بعمري
J'espère que tu le sais, mes moments avec toi, dans ma vie
وبكيفك دك بصدري إي ودك براسي
Et à ta guise, bat dans ma poitrine, oui, à ta guise, dans ma tête
طب أنت، أنت طب بقلبي
Tu es, tu es dans mon cœur
طب أنت، أنت طب (طب)
Tu es, tu es (dans mon cœur)
طب أنت، أنت طب بقلبي
Tu es, tu es dans mon cœur
طب أنت يا سيدي
Tu es, mon cher
طب أنت، أنت طب بقلبي
Tu es, tu es dans mon cœur
طب أنت، أنت طب (طب)
Tu es, tu es (dans mon cœur)
طب أنت، أنت طب بقلبي
Tu es, tu es dans mon cœur
طب أنت يا سيدي
Tu es, mon cher





Writer(s): Qusai Basil

Samo Zaen - حب حب
Album
حب حب
date of release
03-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.