Lyrics and translation Saad Ramadan - Btaaref Laysh

Btaaref Laysh

بتعرف ليش بوطي صوتي
وبقول بحبك عالهدا
لأنه بخاف هيدي الكلمة
يقولها ورايي الصدى
بتعرف ليش بوطي صوتي
وبقول بحبك عالهدا
لأنه بخاف هيدي الكلمة
يقولها ورايي الصدى

رموشي إنت و حدا ما بتسلم عبعض
ما بتتحمل منك ولا لحظة بعد
ما في قوة عنك بتمنعني
لو نزلت السما عالأرض

رموشي إنت و حدا ما بتسلم عبعض
ما بتتحمل منك ولا لحظة بعد
ما في قوة عنك بتمنعني
لو نزلت السما عالأرض

بتعرف ليش كلمة أنا
حرمت قولها علساني
لأني من لما عرفتك
ما بحكي عن حدا تاني
بتعرف ليش كلمة أنا
حرمت قولها علساني
لأني من لما عرفتك
ما بحكي عن حدا تاني

رموشي إنت و حدا ما بتسلم عبعض
ما بتتحمل منك ولا لحظة بعد
ما في قوة عنك بتمنعني
لو نزلت السما عالأرض

رموشي إنت و حدا ما بتسلم عبعض
ما بتتحمل منك ولا لحظة بعد
ما في قوة عنك بتمنعني
لو نزلت السما عالأرض

رموشي إنت و حدا ما بتسلم عبعض
ما في قوة عنك بتمنعني
لو نزلت السما عالأرض

Tu sais pourquoi ma voix est faible

Tu sais pourquoi ma voix est faible
Et je dis que je t'aime tout bas ?
Parce que j'ai peur que ce mot
Résonne après moi, comme un écho.
Tu sais pourquoi ma voix est faible
Et je dis que je t'aime tout bas ?
Parce que j'ai peur que ce mot
Résonne après moi, comme un écho.

Tes cils, toi et moi, ne se rencontrent jamais
Je ne peux pas supporter une seule minute sans toi
Rien ne peut m'empêcher de t'aimer
Si le ciel descendait sur terre.

Tes cils, toi et moi, ne se rencontrent jamais
Je ne peux pas supporter une seule minute sans toi
Rien ne peut m'empêcher de t'aimer
Si le ciel descendait sur terre.

Tu sais pourquoi j'ai interdit le mot "je"
De sortir de ma bouche ?
Parce que depuis que je te connais
Je ne parle plus de personne d'autre.
Tu sais pourquoi j'ai interdit le mot "je"
De sortir de ma bouche ?
Parce que depuis que je te connais
Je ne parle plus de personne d'autre.

Tes cils, toi et moi, ne se rencontrent jamais
Je ne peux pas supporter une seule minute sans toi
Rien ne peut m'empêcher de t'aimer
Si le ciel descendait sur terre.

Tes cils, toi et moi, ne se rencontrent jamais
Je ne peux pas supporter une seule minute sans toi
Rien ne peut m'empêcher de t'aimer
Si le ciel descendait sur terre.

Tes cils, toi et moi, ne se rencontrent jamais
Rien ne peut m'empêcher de t'aimer
Si le ciel descendait sur terre.