سلطان الفهادي - اهواك من جدي - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation سلطان الفهادي - اهواك من جدي




اهواك من جدي
Je t'aime depuis mon enfance
تبغا الصراحه كان يازين يمديك
Tu veux la vérité, mon amour, c'est que tu es magnifique
ارفق علي واحرص علي لاتردا
Sois attentionné envers moi, protège-moi, ne me rejette pas
يلوح لي زولك واميّز مواريك
Ta silhouette me fascine, et je distingue tes traits
يفداك من هو بس لاجاب ودا
Je te donnerais tout, même mon âme, pour ton amour
انت الظبي ياماخذً قلب مغليك
Tu es comme un gazelle, mon amour, tu as pris mon cœur
يالي على حبك وقلبي تحدا
Mon cœur défie tout pour ton amour
اصحابك اصحابي واعادي امعاديك
Tes amis sont mes amis, tes ennemis sont mes ennemis
واقطع يدين الي بحدك تعدا
Je briserais les mains de ceux qui osent te toucher
شنيت هجماتك وانا كيف اقاويك
Tes attaques me blessent, comment puis-je te résister?
وانا اردع الهجمات وابغا اتصدا
Je repousse tes attaques, je veux te protéger
كلمة احبك كانها ماتكفيك
Les mots "je t'aime" ne suffisent pas pour toi
وشخصً لاشافك قام بلا ايتفدا
Celui qui te voit, il se donne à toi sans hésiter
اسأل على قلبك ونوّه واداريك
Demande à ton cœur, il te dira
قلبك تعشا زين ولاتغدا
Ton cœur a bien dîné, il ne te demande pas de manger





Writer(s): سلطان الفهادي

سلطان الفهادي - اهواك من جدي
Album
اهواك من جدي
date of release
13-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.