Lyrics and translation سيرين عبد النور - عيون العسلية

عيون العسلية

باقي انت الأغلي ومرك عندي بيحلا
راجع مية أهلا بيكفي ترمي السلام
زعلاني بس شويي قرب قرب ليي
عيون العسلية وعت فيي الغرام .
قرب قرب ليي قرب ليي تضمك
كيف كيف لك قلب تبعد كل هالايام
قلبي تقبر قلبي كتير كتير شتقتلك
وبدي قلك اكتر مش عم لاقي الكلام
ياما ليالي نطرتك عالباب تصورتك
من دون قصدي عذرتك زعلي نسيتو قوام
يمكن نحنا زعلنا خكينا اشيا وقلنا
لكن ما تحملنا بعد وحيرة وملام .
قرب قرب ليي قرب ليي تضمك
كيف كيف لك قلب تبعد كل هالايام
قلبي تقبر قلبي كتير كتير شتقتلك
وبدي قلك اكتر مش عم لاقي الكلام

Eyes of Honey

You're still the most precious, and being with you makes my life sweet
Come back a hundred times, it's enough to just say hello
I'm a little upset, but come closer to me
Honey-colored eyes, you've made me fall in love with you.
Come closer to me, come closer to me, hold me
How can your heart be so cold to be apart for so long
My heart is dying, I miss you so much
And I want to tell you more, but I can't find the words
I spent many nights waiting for you at the door, imagining you
Without meaning to, I forgave you, I forgot how angry I was
Maybe we made a mistake, we said things we didn't mean
But we couldn't bear it anymore, after all the confusion and blame.
Come closer to me, come closer to me, hold me
How can your heart be so cold to be apart for so long
My heart is dying, I miss you so much
And I want to tell you more, but I can't find the words