سيف نبيل - لا تروح - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation سيف نبيل - لا تروح




لا تروح
Don't Leave
لا تروح
Don't Leave
القهر ذابحني بعدك بهذل احوالي
My heart aches for you, I feel so lost without you
مليت
I'm exhausted
اباوع ع اليشبهك ماكو البالي
I look at those who resemble you, but my heart doesn't skip a beat
حرام تعوفني بدمعة وگلب خالي
It's cruel to leave me with tears and an empty heart
وك ما فكرت بيه شراح يجرالي
You didn't think about how I would feel
هلكد ما أون ملوني جيراني
Everyone around me is pitying me
يا الغالي عليّ شيرخص الغالي
You are so precious to me, how could you abandon me?
الا بحالة وحده انساك تدري شلون
There's only one way I could forget you, do you know how?
احب طبق الأصل يشبهك يلغالي
I would need to find an exact replica of you, my love
ابقه يمي اشتاك الك
I would keep them close, longing for you
واتنفسك مثل الهوى كلشي بعدك ما بقالي اني والميت سوه
And breathe you in like the air, because without you, I'm as good as dead
فكر بداعه عشگنا قبل متسافر بعيد
Think of our love before you go far away
جرحي شيصبره بغيابك ابد ميفيد الدوه
There is no cure for the wound your absence will inflict
ابقه يمي اشتاك الك
I would keep them close, longing for you
واتنفسك مثل الهوى كلشي بعدك ما بقالي اني والميت سوه
And breathe you in like the air, because without you, I'm as good as dead
فكر بداعه عشگنا قبل لا تسافر بعيد
Think of our love before you go far away
جرحي شيصبره بغيابك ابد ميفيد الدوه
There is no cure for the wound your absence will inflict






Attention! Feel free to leave feedback.