C'est la vie bessah chouia - شاب بلال translation in German

C'est la vie bessah chouia

C la vie bessah chwia
Ya denya 7awli 3lia
Raki kawyetni b 200 kia
Shabna fahmouni
Rani maghboun w l7a9 m3aya
W 3lah dmou3i jeraya
Khouti sam3ouni
Samhouli baghi nahder
ça fait longtemps ma3titonich lwa9t
Liyam tfout ghadya w nendhar
Khouti semhouli
Mardhi tal shabna kather

Das ist das Leben, aber ein wenig hart

Das ist das Leben, aber ein wenig hart
Oh Welt, sei nachsichtig mit mir
Du hast mich mit 200 Brandmalen gezeichnet
Meine Freunde, versteht mich
Ich leide und das Recht ist auf meiner Seite
Und warum fließen meine Tränen?
Meine Brüder, hört mir zu
Verzeiht mir, ich möchte sprechen
Es ist lange her, ihr habt mir nicht die Gelegenheit gegeben
Die Tage vergehen, und ich nehme Schaden
Meine Brüder, verzeiht mir
Mein Leiden dauerte an, meine Probleme wurden mehr