شاب بلال - Fik ya denya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation شاب بلال - Fik ya denya




Fik ya denya
В тебе, мир
فيك سبع يخاف من أرنب
В тебе есть лев, который боится кролика,
فيك لي يموت على تعكاس
в тебе есть тот, кто умирает по отражению,
فيك غيبة شيعة ثعلب
в тебе есть скрытность стаи лисиц,
ومابنادم فتاه خلاص اه
и нет человека, который от тебя свободен, ах.
فيك لي على والو يغظب
В тебе есть тот, кто злится по пустякам,
وفيك لي برد ڨلاص فيك لي عندو يطلب
и тот, кто холоден как стакан, в тебе есть тот, кто просит,
وفيك لي طافي وكلاص
и тот, кто потух и разбит.
فيك الدنيا حوايج عجاب فيك وفيك وحديث قياس
В тебе, мир, удивительные вещи, в тебе есть и запредельные разговоры.
فيك شحال يقدني نكتب هاذ ساعة نقولو لاباس
Сколько я могу писать о тебе, в этот раз скажу, что всё в порядке.
فيك لي عقلو مئذب ينغبن ويحقروه الناس
В тебе есть тот, чей разум чист, но люди его презирают и унижают.
فيك لي عايش بكذب بالقدر حكمها لاباس
В тебе есть тот, кто живет во лжи, судьба распорядилась так, ничего не поделаешь.
فيك لي باغي يهرب فيك لي زاهي حواس
В тебе есть тот, кто хочет сбежать, в тебе есть тот, кто полон чувств.
فيك لي يشكي لرب وفيك لي يشكي لناس
В тебе есть тот, кто жалуется Богу, и тот, кто жалуется людям.
فيك الدنيا حوايج عجاب فيك وفيك وحديث قياس
В тебе, мир, удивительные вещи, в тебе есть и запредельные разговоры.
فيك شحال يقدني نكتب هاذ ساعة نقولو لاباس
Сколько я могу писать о тебе, в этот раз скажу, что всё в порядке.
فيك لي برزقو يغلب وفيك لي على بلا ساس
В тебе есть тот, кто побеждает своим уделом, и тот, кто без фундамента.
فيك غير لي يبغي يكسب دورو سكنهم كي وسواس
В тебе есть только тот, кто хочет заработать, его мысли как наваждение.
فيك لي قاسي ويتعدب ولا تسقسيه يقولك لاباس
В тебе есть тот, кто жесток и страдает, но не спросишь его, он скажет, что всё в порядке.
فيك لي يخبي فلقلب يبات مهموم ميجيه نعاس
В тебе есть тот, кто скрывает в сердце, ночует в печали, и сон к нему не приходит.
فيك الدنيا حوايج عجاب فيك وفيك وحديث قياس
В тебе, мир, удивительные вещи, в тебе есть и запредельные разговоры.
فيك شحال يقدني نكتب هاذ ساعة نقولو لاباس
Сколько я могу писать о тебе, в этот раз скажу, что всё в порядке.
فيك لي كي حال يتقلب فيك لي مريض بلوسواس
В тебе есть тот, чье состояние меняется, в тебе есть тот, кто болен навязчивыми идеями.
فيك حتى شئ مابقى يعجب فيك جنائز ولاو عراس
В тебе уже ничего не радует, похороны стали свадьбами.
فيك لي زعمة يعجب حسب روحو مفوكر ناس
В тебе есть тот, кто якобы доволен, думает только о себе, не о людях.
فيك لي معندو قلب وفيك لي والو فراس
В тебе есть тот, у кого нет сердца, и тот, у кого нет головы.
فيك الدنيا حوايج عجاب فيك وفيك وحديث قياس
В тебе, мир, удивительные вещи, в тебе есть и запредельные разговоры.
فيك شحال يقدني نكتب هاذ ساعة نقولو لاباس
Сколько я могу писать о тебе, в этот раз скажу, что всё в порядке.
فيك الدنيا حوايج عجاب فيك وفيك وحديث قياس
В тебе, мир, удивительные вещи, в тебе есть и запредельные разговоры.
فيك شحال يقدني نكتب هاذ ساعة نقولو لاباس
Сколько я могу писать о тебе, в этот раз скажу, что всё в порядке.





Writer(s): Cheb Bilal


Attention! Feel free to leave feedback.