Lyrics and translation شاب بلال - Hssabteh Rajel

Hssabteh Rajel

كنت مريح نتهوى في la plage
نخمم فيها عشقها عياني
على غفلة جاني message
قالتلي c'est bon انايا نساني
مافهمت والو درت لكوراج
عيطت لها تم تم باش تفهمني
عقلي تخبل وزطمت
في فيراج قالت لي
الى تبغيني خليني
رب العالي ولات عليا تتكبر معاك نتيا انا والله
J'ai pa de chance
ندير كيفك انا تاني نولي
واعر من العشق سايي ندي vacansse
ااي الى روحتي غادي ندمر
غادي sur مانزيد ندير canfiance
مع وحداخرا ماغاديش نقمر
نتي دعرتيني باركاني سوفرونس
_________
شاجاك اختي مالك تبدلتي
شفتي لروحك ماخممتي فيا
بلا بيك نتي كي دابرا حياتي lgøut
راح سماطت لي دنيا نسيتي
كاع ماتفكرتي نموت عليك
عندي غير نتيا
La tàm3øuk
وانا حكرتيني
حتا والفتك jbadti tla3ti biya
_________
رب العالي ولات عليا تتكبر معاك نتيا اناوالله
J'ai pa de chance
ندير كيفك انا تاني نولي
واعر من العشق سايي ندي
. Vacansse
ااي الى روحتي غادي ندمر
غادي sur مانزيد ندير canfiance
مع وحداخرا ماغاديش نقمر
نتي دعرتيني باركاني سوفرونس
كيندير لقلب لي كان فيديل
كان جا عندي نسكنك في paris
Nmøt 3lik
نعشق فيك هبال بغيتك
Tmanitak ldari
كي بغيتي ما يغيدنيش لحال
درت النية خرجتيني نتيري
غير انا نتي ليسونسييل
كل يوم hadra
كل يوم soiree
_________
رب العالي ولات عليا تتكبر معاك نتيا انا والله
J'ai pa de chance
ندير كيفك انا تاني نولي
واعر من العشق سايي ندي
Vacansse
ااي الى روحتي غادي ندمر
غادي sur مانزيد ندير canfiance
مع وحداخرا ماغاديش نقمر
نتي دعرتيني باركاني سوفرونس
Abderrahman nabilï

Считал тебя мужчиной

Я отдыхал, наслаждался на пляже,
Думал о ней, её любовь меня изводила.
Внезапно пришло сообщение,
Она сказала: "Всё кончено, я тебя забыла".
Я ничего не понял, набрался смелости,
Позвонил ей, чтобы она объяснила.
Мой разум помутился, я был в шоке,
На повороте она сказала мне:
"Если хочешь меня, оставь меня".
Боже мой, она стала высокомерной. Со мной, с тобой, да я клянусь!
Мне не везёт.
Я поступлю так же, как ты, стану
Круче, чем любовь, возьму отпуск.
Да, если ты уйдёшь, я буду разрушен.
Больше никому не буду доверять.
С другой я не буду счастлив.
Ты причинила мне боль, оставила страдать.
_________
Что с тобой, сестра, почему ты изменилась?
Задумалась о себе, обо мне не подумала.
Без тебя моя жизнь — отстой.
Забыла, как устраивала мне рай.
Совсем не помнишь, как я умирал по тебе.
У меня была только ты.
Обманщица.
А я тебя уважал.
Даже когда ты стала сильной, ты возвысилась за мой счёт.
_________
Боже мой, она стала высокомерной. Со мной, с тобой, да я клянусь!
Мне не везёт.
Я поступлю так же, как ты, стану
Круче, чем любовь, возьму
отпуск.
Да, если ты уйдёшь, я буду разрушен.
Больше никому не буду доверять.
С другой я не буду счастлив.
Ты причинила мне боль, оставила страдать.
Что делать с сердцем, которое было верным?
Если бы у меня была возможность, я бы поселил тебя в Париже.
Умираю по тебе.
Безумно люблю тебя, хочу тебя.
Мечтал о тебе, дорогая.
Как ты хотела, чтобы мне было всё равно.
Я решился, а ты меня выгнала.
Только ты — моя главная.
Каждый день разговоры.
Каждый день вечеринки.
_________
Боже мой, она стала высокомерной. Со мной, с тобой, да я клянусь!
Мне не везёт.
Я поступлю так же, как ты, стану
Круче, чем любовь, возьму
отпуск.
Да, если ты уйдёшь, я буду разрушен.
Больше никому не буду доверять.
С другой я не буду счастлив.
Ты причинила мне боль, оставила страдать.
Abderrahman nabilï