Lyrics and translation شاب بلال - Manich Jayeh

Manich Jayeh

Manichi jayeh manichi tayeh w manichi rkhiss
Anaya lwa9t darli ana wana
Manichi khayen w khateni lvice
Manich 7goudi manichi tama3 kima d'ljiya3
W manich malayka ana wana
Ya fiya défauyat kima nass ga3
Manichi jayeh manichi tayeh w manichi rkhiss
Anaya lwa9t darli ana wana
Manichi khayen w khateni lvice
Donant donant wllaw 3la walou ydirou l3ib
Saha liyam cha derti wah a denya
Ya wllat ne3ja tejri wra dib
Ya galbi je m'en fou khtena menhom rowe7li lgout
W ma b9at fia gayma ana wana
Ya khouya nderrit w galbi ktar
Ma nzidchi nehder manzid naamen wfommi 7akmeh
3refthom ga3 khoya kima raghwa
Ah ila cheddit fihom te7kem ghi ri7
Wrratni haja had denya w 3reft kolha w ganto
W 3reft b'lli yerbe7 moul niya
Ya rani ngoulk kolha w gantou
Ya galbi je m'en fou khtena menhom rowe7li lgout
W ma b9at fia gayma ana wana
Ya khouya nderrit w galbi ktar
Ya nass fa9et ga3 w b9it ghir anaya naamen
W neghlebhom ga3 b'niyti ana wana
Ah llil ye3ya twil w yjih sbah
Manichi jayeh manichi tayeh w manichi rkhiss
Anaya lwa9t darli ana wana
Manichi khayen w khateni lvice

Мне все равно

Мне все равно, мне все равно, и я не дешев.
Время сделало меня таким, какой я есть.
Я не предатель, меня предали пороки.
Я не жадный и не алчный, как некоторые.
И я не ангел, дорогая.
Во мне есть недостатки, как и у всех людей.
Мне все равно, мне все равно, и я не дешев.
Время сделало меня таким, какой я есть.
Я не предатель, меня предали пороки.
Дающие, дающие, стали играть по пустякам.
Слава тем дням, что ты сделала, о, мир.
Как овца, бегущая за волком.
О, мое сердце, мне плевать на них, забудь их, дай мне голос.
И во мне не осталось терпения, милая.
О, брат, я устал, и мое сердце болит.
Я больше не буду говорить, я буду молчать, и мой рот закрыт.
Я узнал их всех, брат, они как пена.
Ах, если ты держишься за них, ты управляешь только ветром.
Этот мир показал мне кое-что, и я все понял, и они ушли.
И я понял, что побеждает тот, у кого есть намерение.
Я говорю тебе, они все ушли.
О, мое сердце, мне плевать на них, забудь их, дай мне голос.
И во мне не осталось терпения, милая.
О, брат, я устал, и мое сердце болит.
О, люди, все проснулись, и только я один сплю.
И я побеждаю их всех своими намерениями, дорогая.
Ах, длинная утомительная ночь, и наступает утро.
Мне все равно, мне все равно, и я не дешев.
Время сделало меня таким, какой я есть.
Я не предатель, меня предали пороки.