شاب بلال - Vive nous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation شاب بلال - Vive nous




Vive nous
Vive nous
Oli oli ola mhawsin yfoutouna vive nous w tahya hna
Oh, oh, oh, mon amour, les saisons passent, vive nous et vive ici.
Viive nous w tahya hna b hadrathom 3ayawna li ma bghana y3afna
Vive nous et vive ici, avec leurs paroles, ils nous ont aidés, ceux qui ne nous aimaient pas, nous ont pardonnés.
Ya darou fina ghir hadra w zadou di3ayat ykhalou bnadem mghachi
Oh, mon amour, ne fais attention qu'à mes paroles, et ne t'occupe pas de leurs discours, ils te rendent inconscient.
L3ayb li fihom nsaweh
Le mal qu'il y a en eux, je l'oublie.
Dayrin birrauyat
Ils courent avec des paroles vides.
Yjijo batel f lghachi
Ils arrivent comme des paroles fausses dans le monde.
Nwaklo rab l3alamin w ya rabi amin
Je prie le Seigneur des mondes, et que Dieu te bénisse.
Hsalna m3a d lghayarin
Nous avons rencontré d'autres personnes.
Nwaklo rab l3alamin w ya rabi amin
Je prie le Seigneur des mondes, et que Dieu te bénisse.
Hsalna m3a d lhadarin
Nous avons rencontré d'autres personnes.
Oli oli ola mhawsin yfoutouna vive nous w tahya hna
Oh, oh, oh, mon amour, les saisons passent, vive nous et vive ici.
Viive nous w tahya hna b hadrathom 3ayawna li ma bghana y3afna
Vive nous et vive ici, avec leurs paroles, ils nous ont aidés, ceux qui ne nous aimaient pas, nous ont pardonnés.





Writer(s): Bilal Mouffok


Attention! Feel free to leave feedback.