Lyrics and translation شمه حمدان - الحلا صوبك

الحلا صوبك

أنا أحبك وأحب طبعك وأسلوبك
يزود من غلاك حسنك الناهي
واذا عينك حبيبي هي عذروبك
أنا ماجاب فيني العيد الا هي

اخذ كل ما تبي يا روح محبوبك
انا جيتك على وضح النقا جاهي
واذا ضاقت عليك الأرض ودروبك
تعال ارتاح داخل قلبي الراهي

أحبك شمس تشرق وأكره غروبك
وأحب ألقاك فيني منشغل لاهي
أكون أقرب من أنفاسك قبل ثوبك
أبسهى في حلاك وطرفك الساهي

أنا القهوة علي دام الحلا صوبك
تعال بسكرك خدر لي الشاهي
واذا عينك حبيبي هي عذروبك
ترى ماجاب فيني العيد إلا هي

Сладость рядом с тобой

Я люблю тебя, люблю твой характер и манеру поведения,
Твоя красота умножает твою ценность,
И если твои глаза, любимый, — это твой родник,
То только они принесли мне праздник.

Бери все, что хочешь, о душа моего возлюбленного,
Я пришла к тебе в ясный день,
И если земля и твои пути станут тесными для тебя,
Приди, отдохни в моем успокаивающем сердце.

Я люблю тебя, как солнце, которое восходит, и ненавижу твой закат,
И люблю находить тебя увлеченным мной,
Быть ближе к тебе, чем твое дыхание, ближе, чем твоя одежда,
Грезить о твоей красоте и твоем мечтательном взгляде.

Я угощу тебя кофе, пока сладость рядом с тобой,
Приходи, твой сахар опьяняет мой чай,
И если твои глаза, любимый, — это твой родник,
То только они принесли мне праздник.