Lyrics and translation Amer Mounib - Rah Fein El Gharam

Rah Fein El Gharam

ايه غيَّرك معقوله خلاص ناوى الفراق
مش همَّك الأشواق هانت عشره سنين
راح فين الغرام إيه خلّى قلبك عنى يوم يتخلّى
لسه هوانا عايش ولا أهل الحب نقصوا اتنين
راح فين الغرام إيه خلّى قلبك عنى يوم يتخلّى
لسه هوانا عايش ولا أهل الحب نقصوا اتنين
بجد خلاص مش هشوفك تانى
طب انسى ازاى هات روحك مكانى
امانه عليك فكر فى اللى بينا
فارقت العين مافارقتش خيالى
فى قلبى حنين سهرنى ليالى
ياريتنا مايوم انا وانت اتقابلنا
راح فين الغرام إيه خلّى قلبك عنى يوم يتخلّى
لسه هوانا عايش ولا أهل الحب نقصوا اتنين
فى حضن الليل وف كل الاماكن
فى ننى عينيك كنت لوحدى ساكن
بحبك ليه تبقى دى النهايه
يااغلى الناس مستنيك تجينى
تعالى اوام ليك مشتاقه عينى
بقولك ايه ارجعلى كفايه
راح فين الغرام إيه خلّى قلبك عنى يوم يتخلّى
لسه هوانا عايش ولا أهل الحب نقصوا اتنين
راح فين الغرام إيه خلّى قلبك عنى يوم يتخلّى

Куда делась любовь

Что изменило тебя? Неужели ты решил расстаться?
Тебе все равно на чувства, десять лет прошли даром?
Куда делась любовь? Что заставило твое сердце покинуть меня?
Наша любовь еще жива, или число влюбленных уменьшилось на два?
Куда делась любовь? Что заставило твое сердце покинуть меня?
Наша любовь еще жива, или число влюбленных уменьшилось на два?
Правда, я больше тебя не увижу?
Как же мне забыть? Поставь себя на мое место.
Умоляю, подумай о том, что между нами было.
Ты покинула мои глаза, но не мои мысли.
В моем сердце тоска, что лишает меня сна.
Лучше бы мы с тобой никогда не встречались.
Куда делась любовь? Что заставило твое сердце покинуть меня?
Наша любовь еще жива, или число влюбленных уменьшилось на два?
В объятиях ночи и во всех местах,
В глубине твоих глаз я был единственным жителем.
Почему моя любовь к тебе должна так закончиться?
Самая дорогая, я жду тебя,
Приди ко мне, мои глаза скучают по тебе.
Я говорю тебе, вернись ко мне, хватит.
Куда делась любовь? Что заставило твое сердце покинуть меня?
Наша любовь еще жива, или число влюбленных уменьшилось на два?
Куда делась любовь? Что заставило твое сердце покинуть меня?