Lyrics and translation Ayed - فمان الله

فمان الله يا راحل
فمان الي ينسينا
انا ما عدت لك ساحل
ولا أنتَ عاد لي ميناء
انا ما عدت لك ملجأ
ولا أنتَ منزل أشواقي
انا غصوني غدت عوجاء
وجفت منك أوراقي
فمان الله يا وقت لقينا به أمانينا
فمان الله يا صمت تزين به ليالينا
فمان الله يا راحل
فمان الي ينسينا
انا ما عدت لك ساحل
ولا انت عدت لي ميناء
فمان الله يا راحل
فمان الي ينسينا
انا ما عدت لك ساحل
ولا انت عدت لي ميناء

فمانك انت يالي هنت
فمان الي يسلينا
وإنت الي بعد ماخنت
بترحل عن مراسينا
بتشكي بُعدي وفراقي
بتذكر كل حكاوينا
أبرحل واترك الباقي
وكل شي مضى فينا

فمان الله يا راحل
فمان الي ينسينا

انا ماعدت لك ساحل
ولا انتَ عاد لي ميناء

فمان الله فمان الله
يا راحل يا راحل
فمان الي ينسينا ينسينا
انا ماعدت لك ساحل
ولا انتَ عاد لي ميناء

فمان الله يا راحل
فمان الي ينسينا ينسينا
انا ماعدت لك ساحل
ولا انتَ عاد لي ميناء

Какой бог, поздно
Как забыть нас
Я больше не твой берег
И ты не вернул мне портвейн
Я больше не твое прибежище
И ты не тоскуешь по дому
Мои ветви искривлены
И мои бумаги высохли из-за тебя
Даст Бог, в какой раз мы исполнили наши желания
О Боже, о тишина, которой украшены наши ночи
Какой бог, поздно
Как забыть нас
Я больше не твой берег
И ты не вернулся ко мне.
Какой бог, поздно
Как забыть нас
Я больше не твой берег
И ты не вернулся ко мне.

Это ты, Яли Хант
Мужчина, чтобы развлечь нас
И ты после чего
Покидаем наши якоря
С моими жалобами и расставанием
Вспоминая все наши истории
Уходи и оставь все остальное
И все прошло в НАС

Какой бог, поздно
Как забыть нас

Я обещал тебе побережье
И ты не вернул мне портвейн

Человек Божий, человек Божий
О, Поздно, поздно
Забудь меня, Забудь Меня, Забудь меня
Я обещал тебе побережье
И ты не вернул мне портвейн

Какой бог, поздно
Забудь меня, Забудь Меня, Забудь меня
Я обещал тебе побережье
И ты не вернул мне портвейн