Abdelfattah Grini - بحب أشوفك - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abdelfattah Grini - بحب أشوفك




Yes
Да
Yes
Да
Yes
Да
Yes
Да
Oh, yeah
О, да!
Yes
Да
Yes
Да
بحب أشوفك كل ثانية تفوت عليا قصاد عينيا ده أنا (ده أنا، ده أنا)
С любовью я показываю тебе каждую секунду, когда ты скучаешь по Алии Кассад в натуре ДХ меня (ДХ меня, ДХ меня).
لو بس تبعد عنى ثانية ما أعيش دنيا تفوت عليا سنة (سنة، سنة)
Если бы только ты снова была далеко от меня, в чем я живу, Дуня, Мисс Алия, год (год, год).
بحب أشوفك كل ثانية تفوت عليا قصاد عينيا ده أنا، ده أنا، ده أنا
С любовью я показываю тебе каждую секунду, когда ты скучаешь по урожаю моих глаз, это я, это я, это я.
لو بس تبعد عنى ثانية ما أعيش دنيا تفوت عليا سنة
Если бы ты только могла снова уйти от меня, чем я живу, Дуня, скучаю по Алии целый год.
ومستغناش يا عمري عنك يوم في عمري
О, мой век, ты-день в моем веке.
منايا أعيشلك كل عمري حبيبى ليك سلمت أمري
Минайя я живу для тебя всю свою жизнь мое озеро Любви я отдал свой приказ
ومستغناش يا عمري عنك يوم في عمري
О, мой век, ты-день в моем веке.
منايا أعيشلك كل عمري حبيبى ليك سلمت أمري
Минайя я живу для тебя всю свою жизнь мое озеро Любви я отдал свой приказ
أنت اللى بحلم طول حياتى أعيش حياتى وذكرياتى معاه (أيوة معاه)
Ты-тот, кто мечтает всю мою жизнь, я живу своей жизнью и своими воспоминаниями вместе с ним (айва Маа).
والله أعلم أنت غالى عندى مالى غيرك أنت أهواه (أيوة أهواه)
И Бог знает, что ты драгоценна, у меня есть деньги, кроме тебя, Ахва (айва Ахва).
أنت اللى بحلم طول حياتى أعيش حياتى وذكرياتى معاه
Ты-тот, кто мечтает всю мою жизнь, я живу своей жизнью и своими воспоминаниями вместе с ним.
والله أعلم أنت غالى عندى مالى غيرك أنت أهواه
И видит Бог ты драгоценна у меня есть деньги кроме тебя
ومستغناش يا عمرى عنك يوم فى عمرى
О, мой век, ты-день в моем веке.
منايا أعيشلك كل عمرى حبيبى ليك سلمت أمري
Минайя я живу для тебя всю свою жизнь моя любовь Лейк доставила мой заказ
مستغناش (يا عمرى عنك يوم فى عمرى)
(О, мой век, ты-день в моем возрасте)
(منايا أعيشلك كل عمرى حبيبى ليك سلمت أمري)
(Минайя, я живу для тебя весь свой век, моя возлюбленная, ты доставила мой заказ)
أقل كلمة تقولها ليا ترد فيا روحى ليا قوام (ليا قوام)
Малейшее слово, которое ты произносишь, Лия отвечает моей душе, Лия Куам (Лия Куам).
والله ما أقدر أوصف اللى جوه منى مش هلاقى كلام (ألاقي كلام)
И Боже, что я ценю, я описываю атмосферу внутри себя, я не слышу слов слышу слова).
أقل كلمة تقولها ليا ترد فيا روحى ليا قوام
Малейшее слово которое ты произносишь Лия отзывается в моей душе Лия Квам
والله ما أقدر أوصف اللى جوه منى مش هلاقى كلام
И Боже, что я ценю, когда описываю атмосферу Моны не словами Халаки
ومستغناش يا عمرى عنك يوم فى عمرى
О, мой век, ты-день в моем веке.
منايا أعيشلك كل عمرى حبيبى ليك سلمت أمري
Минайя я живу для тебя всю свою жизнь моя любовь Лейк доставила мой заказ
مستغناش (يا عمرى عنك يوم فى عمرى)
(О, мой век, ты-день в моем возрасте)
(منايا أعيشلك كل عمرى حبيبى ليك سلمت أمري) ليك
(Минайя, я живу для тебя весь свой век, моя любовь Лейк передала мой заказ) Лейк
Yes
Да
Oh, yeah
О, да!
Yes
Да
Yes
Да






Attention! Feel free to leave feedback.