Lyrics and translation Abdul Majeed Abdullah - الخطايا عشر
الخطايا
عشر
اولها
الفتن
Первые
десять
грехов-мятеж.
والتعالي
والتكبر
والغرور
И
высокомерие,
и
высокомерие.
والتجافي
والتجبر
والغبن
Богохульство,
принуждение,
трусость.
والقسى
والكذب
وفقدان
الشعور
Жестокость,
ложь,
потеря
чувств.
المنازل
ماهي
دور
تنسكن
Какова
роль
тенскина?
كل
ماضاقت
بالانفاس
الصدور
У
всех
перехватило
дыхание.
وين
انا
ياللي
على
قلبي
تمن
Уэйн,
это
я.
كل
ماحسيت
بك
تهدى
الامور
Все,
что
я
могу
сделать,
- это
успокоиться.
كل
ماتطري
على
بالي
اون
Это
все
у
меня
в
голове.
لا
انا
قادر
ولا
حتى
معذور
Нет,
я
способен
на
это,
даже
не
извиняюсь.
ماهداك
الله
على
قلبي
تحن
Махдак
Аллах
в
моем
сердце
тоска
وماطرى
لك
يابعد
عمري
تزور
И
какой
дождь
для
тебя,
после
моей
жизни,
в
гостях.
ابتليت
بقلب
اهاته
حزن
Мое
сердце
было
измучено
горем.
انا
اعاني
وانت
في
ظلمك
تجور
Я
страдаю,
а
ты
обижен.
ماهدت
نفسي
ولا
بالي
سكن
Я
не
возражал
против
жизни.
تعبت
عيوني
وانا
قلبي
صبور
Мои
глаза
устали,
а
сердце
терпеливо.
ماهقيت
وماهقيت
وما
اظن
Это
сделало
то,
что
я
думаю.
تترك
الدنيا
عل
راسي
تدور
Я
позволил
миру
крутиться
у
меня
в
голове.
بعد
مادق
الظمى
عود
الغصن
После
Мадик
Аль-Дхамми
воткни
прутик.
وضاع
لونه
وانخطف
لون
الزهر
Она
потеряла
свой
цвет,
и
цвет
игральных
костей
исчез.
اتصبر
والصبر
ماله
ثمن
Терпение
и
терпение-это
цена.
بس
مامثل
اصطناعي
للسرور
Но
какое
удовольствие-искусственность!
ابتسم
ياقلب
واضحك
للزمن
Улыбайся,
сердце,
и
смейся,
пока
есть
время.
خلها
بيني
ومابين
السطور
Читай
между
строк.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.