Lyrics and translation Abdul Majeed Abdullah - الموت الاحمر
إنت
يا
هالموت
الأحمر
ليه
عن
هالناس
لاهي
Ты
должен
покраснеть
от
леса
на
газе
Лар
قم
مدام
الله
عطاك
اللي
عطاك
وبه
تبختر
Давайте,
мадам,
Бог
дал
вам,
кто
дал
вам,
и
вместе
с
ним
расхаживайте.
بس
أبسأل
في
الكثير
اللي
خذيته
من
تباهي
Я
просто
прошу
побольше
хвастовства.
لا
فزين
ولا
فلين
ولا
فتيه
ولا
في
مظهر
Ни
фазина,
ни
Флинна,
ни
парней,
ни
внешности.
تبختر
وش
عليك
Напыщенная
походка
и
ты
на
тебе
إنت
ما
شفت
الخناجر
في
دواعجك
السواهي
Ты
никогда
не
видел
кинжалов
на
своем
суахили.
لين
لجت
وإستلجت
وأستبدت
موتِ
أحمر
Линн
наклонилась,
умоляла
и
презирала
Красную
смерть.
داخلِ
باالله
عليها
منها
ولا
في
جاهي
Внутри
нее,
а
не
в
Джахи.
وين
أودي
قلبي
الهيمان
لا
قامت
تخنجر
Уэйн
Ауди
мое
сердце
Хейман
не
сделал
кинжала
إنت
يا
لافت
رجاي
وهقوتيني
وإنتباهي
Ты,
мой
знак,
прошу,
удели
мне
внимание.
يا
إعذابي
ومعذبي
يا
الأسهل
اللي
كنه
أخطر
Мой
мучитель,
мой
мучитель,
самый
легкий,
но
самый
опасный.
جيت
من
جفن
الغرام
بدون
كيف
وكنت
ساهي
Джит
из
века
любви
без
того
каким
я
был
Сахи
قلتيلي
تقوى
فراقي
قلتلك
والله
ما
أقدر
Ты
сказал
мне:
укрепи
мою
разлуку,
я
сказал
тебе,
и,
Боже,
я
могу
это
сделать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.